脏 (zāng/zàng) dalam bahasa Mandarin berarti "Organ dalam". Memiliki 10 goresan dengan radikal ⺼, dan merupakan Tingkat HSK 2.
Dinilai 3.7/5 dalam kesulitan (menantang).
Lebih sulit dari 92% karakter Tingkat HSK 2.
Muncul dalam 4+ kata umum termasuk 肮脏 (āng zāng), 脏话 (zāng huà), 内脏 (nèi zàng).
Karena memiliki 10 goresan, deteksi kesalahan Hanzi Writer menunjukkan 脏 membutuhkan latihan yang fokus — sebagian besar pembelajar membutuhkan 10+ percobaan untuk akurasi yang konsisten.
Buka Hanzi Writer untuk melihat animasi urutan goresan dan berlatih menulis 脏 dengan umpan balik real-time.
Karakter 脏 (zāng/zàng) ditulis dengan 10 goresan. Ikuti urutan goresan Mandarin standar: dari atas ke bawah, dari kiri ke kanan, luar sebelum dalam. Radikal ⺼ adalah salah satu komponen utamanya.
Latih urutan goresan yang benar dengan aplikasi Hanzi Writer untuk melihat panduan goresan demi goresan yang dianimasikan dengan umpan balik real-time.
脏 berarti Organ dalam.
Ini adalah karakter polifonik dengan bacaan: zāng, zàng.
Sebagai karakter Tingkat HSK 2, 脏 termasuk karakter pertama yang dipelajari pemula.
脏 (zāng) terdiri dari radikal ⺼ (daging) di kiri dan 庄 (zhuāng) di kanan. Radikal ⺼ menunjukkan bahwa karakter ini berkaitan dengan tubuh atau organ, sedangkan 庄 memberikan bunyi dan juga makna 'desa' atau 'tempat'. Awalnya, 脏 digunakan untuk 'organ dalam' (内脏), tetapi dalam penggunaan sehari-hari lebih sering berarti 'kotor' (肮脏) karena pengaruh homofon dengan 脏 (zāng) yang berarti kotor.
💡 Tips Menghafal: Bayangkan sepotong daging (⺼) yang jatuh ke tanah di desa (庄) sehingga menjadi kotor (脏). Atau, untuk 'organ dalam', bayangkan organ-organ tubuh yang tersimpan di dalam 'rumah' (庄) tubuh kita.
垃圾堆里散发出阵阵肮脏的臭气。
lā jī duī lǐ sàn fà chū zhèn zhèn āng zāng de chòu qì
Tumpukan sampah mengeluarkan bau busuk yang kotor.
文明人说话不应该带着脏话。
wén míng rén shuō huà bù yīng gāi dài zhe zāng huà
Orang yang beradab tidak seharusnya berbicara dengan kata-kata kotor.
这种动物的内脏可以作为药材。
zhè zhǒng dòng wù de nèi zàng kě yǐ zuò wéi yào cái
Organ dalam hewan ini dapat digunakan sebagai bahan obat.
这里的面积虽小,但真是五脏俱全。
zhè lǐ de miàn jī suī xiǎo dàn zhēn shì wǔ zàng jù quán
Meskipun areanya kecil, tempat ini memiliki fasilitas yang sangat lengkap.
Buka Hanzi Writer untuk melihat animasi urutan goresan dan berlatih menulis 脏 dengan umpan balik real-time.
✨ Animasi urutan goresan · Pengenalan tulisan tangan · Latihan bertingkat HSK · Gratis digunakan
脏 terdiri dari radikal ⺼ (daging) di kiri, yang menunjukkan hubungan dengan tubuh, dan 庄 di kanan yang memberikan bunyi 'zhuāng'. Radikal ⺼ mengarahkan makna pada organ tubuh, sementara 庄 berfungsi sebagai penunjuk bunyi. Jadi, secara harfiah, 脏 berarti 'daging yang ada di dalam tubuh', yaitu organ dalam. Namun, dalam penggunaan modern, 脏 lebih sering dipakai untuk 'kotor' karena homofon dengan kata kotor.