慵 (yōng) dalam bahasa Mandarin berarti "Malas". Memiliki 14 goresan dengan radikal 忄.
Dinilai 4.2/5 dalam kesulitan (lanjutan).
Muncul dalam 3+ kata umum termasuk 慵懒 (yōng lǎn), 慵倦 (yōng juàn), 慵懒地 (yōng lǎn dì).
Karena memiliki 14 goresan, deteksi kesalahan Hanzi Writer menunjukkan 慵 membutuhkan latihan yang fokus — sebagian besar pembelajar membutuhkan 10+ percobaan untuk akurasi yang konsisten.
Buka Hanzi Writer untuk melihat animasi urutan goresan dan berlatih menulis 慵 dengan umpan balik real-time.
Karakter 慵 (yōng) ditulis dengan 14 goresan. Ikuti urutan goresan Mandarin standar: dari atas ke bawah, dari kiri ke kanan, luar sebelum dalam. Radikal 忄 adalah salah satu komponen utamanya.
Latih urutan goresan yang benar dengan aplikasi Hanzi Writer untuk melihat panduan goresan demi goresan yang dianimasikan dengan umpan balik real-time.
慵 berarti Malas.
慵 terdiri dari radikal 忄 (hati) dan bagian fonetik 庸 (yōng). Radikal 忄 menunjukkan bahwa karakter ini berkaitan dengan perasaan atau kondisi mental, sedangkan 庸 memberikan petunjuk bunyi dan juga membawa makna 'biasa' atau 'tidak istimewa'. Secara historis, 慵 menggambarkan perasaan lesu dan tidak bergairah, seperti hati yang 'tenggelam' dalam kemalasan.
💡 Tips Menghafal: Bayangkan hati (忄) yang sedang 'tenggelam' di dalam lumpur (庸), sehingga kamu merasa malas untuk bergerak.
他显得很慵懒。
tā xiǎn de hěn yōng lǎn
Dia terlihat sangat lesu.
午后感到慵倦。
wǔ hòu gǎn dào yōng juàn
Merasa lesu di sore hari.
慵懒地躺着。
yōng lǎn dì tǎng zhe
Berbaring dengan malas.
Buka Hanzi Writer untuk melihat animasi urutan goresan dan berlatih menulis 慵 dengan umpan balik real-time.
✨ Animasi urutan goresan · Pengenalan tulisan tangan · Latihan bertingkat HSK · Gratis digunakan
慵 terdiri dari radikal 忄 (hati) di kiri dan 庸 di kanan. Radikal 忄 menunjukkan hubungan dengan emosi atau perasaan, sedangkan 庸 berfungsi sebagai komponen fonetik yang juga menyumbang makna 'biasa' atau 'tidak bersemangat'. Jadi, 慵 berarti perasaan malas yang muncul dari dalam hati.