Cara Menulis 脱 (tuō) — Makna “Melepas”

Perhatikan bahwa radikal ⺼ ditulis sebagai 月 tapi dengan dua goresan horizontal di dalamnya, bukan tiga. Bagian kanan 兑 terdiri dari 丷, 口, dan 儿. Urutan goresan: pertama radikal ⺼ (kiri), lalu 丷, 口, dan terakhir 儿. Pastikan bagian 口 tidak terlalu besar dan 儿 berada di bawah.

胃 (wèi) berarti 'lambung' dan juga memiliki radikal ⺼, tetapi bagian kanannya adalah 田 (sawah). 胆 (dǎn) berarti 'kantong empedu' dan bagian kanannya adalah 旦 (matahari terbit). 脱 fokus pada tindakan melepas, sedangkan 胃 dan 胆 adalah organ tubuh. Perbedaan utama adalah pada komponen kanan dan artinya.

脱 digunakan untuk tindakan melepas pakaian, sepatu, atau aksesori, misalnya 脱衣服 (melepas baju), 脱鞋 (melepas sepatu). Juga digunakan untuk rambut rontok (脱发) atau dalam konteks 'terlepas dari bahaya' (脱离危险). Ini adalah kata kerja yang sangat umum dalam percakapan harian.

Dalam budaya Tionghoa, melepas pakaian (脱衣服) sering dikaitkan dengan kenyamanan dan keintiman. Secara historis, 脱 juga digunakan dalam seni bela diri untuk 'melepas' serangan lawan. Memahami bahwa 脱 berawal dari gambaran daging terlepas membantu mengingat maknanya yang lebih luas seperti 'terlepas' atau 'membebaskan diri'.

脱 dapat bergabung dengan kata lain untuk membentuk makna baru. Contoh: 脱离 (tuōlí) berarti 'terlepas dari' atau 'memisahkan diri', 脱产 (tuōchǎn) berarti 'melepaskan diri dari produksi', dan 脱口而出 (tuōkǒu ér chū) berarti 'berkata tanpa berpikir'. Ini menunjukkan bahwa 脱 membawa nuansa 'melepas' dalam berbagai konteks.

Kata umum yang mengandung 脱 antara lain: 脱衣服 (tuō yī fú) — Melepas baju; 脱鞋 (tuō xié) — Melepas sepatu; 脱发 (tuō fà) — Rambut rontok.