Cara Menulis 妈 (mā) — Makna “ibu”

Kesalahan umum adalah menulis 女 terlalu lebar atau 马 terlalu kecil. Urutan goresan: pertama tulis 女 (3 goresan: 撇, 点, 提), lalu 马 (3 goresan: 横折, 竖折折钩, 横). Ingat: 'wanita dulu, kuda kemudian', dan pastikan 马 pas di bawah 女.

妈 berarti 'ibu', 奴 berarti 'budak' (terdiri dari 女 dan 又, artinya wanita yang ditindas), dan 奶 berarti 'susu' atau 'nenek' (terdiri dari 女 dan 乃, artinya wanita yang memberi susu). Ketiganya berawal dari 女, tetapi bagian kanan berbeda dan mengubah arti.

妈 digunakan untuk memanggil atau menyebut ibu kandung, misalnya '妈妈' (mama). Juga digunakan dalam kata seperti 姨妈 (bibi dari pihak ibu) dan 姑妈 (bibi dari pihak ayah). Dalam percakapan sehari-hari, orang sering berkata '妈, saya lapar!' atau 'Ibuku (妈妈) memasak enak'.

Dalam budaya Tionghoa, ibu (妈) sangat dihormati. Karakter ini muncul dalam banyak peribahasa, misalnya '儿不嫌母丑' (anak tidak pernah membenci ibu yang jelek). Selain itu, Hari Ibu dirayakan dengan memberi hadiah dan mengucapkan terima kasih kepada 妈妈.

妈 sering digabung untuk menunjukkan hubungan keluarga: 妈妈 (ibu), 姨妈 (bibi dari pihak ibu), 姑妈 (bibi dari pihak ayah), dan 爸妈 (orang tua, ayah dan ibu). Misalnya, '我的爸妈很爱我' (Orang tuaku sangat mencintaiku). Juga bisa menjadi kata sapaan seperti '大妈' (bibi yang lebih tua).

Kata umum yang mengandung 妈 antara lain: 妈妈 (mā mā) — ibu; 姨妈 (yí mā) — Bibi / Tante (saudara perempuan ibu); 姑妈 (gū mā) — Bibi (kakak atau adik perempuan ayah)..