Cara Menulis 谰 (lán) — Makna “Memfitnah, tuduhan palsu”

Perhatikan urutan goresan: tulis radikal 讠 terlebih dahulu (dua goresan), kemudian bagian 阑 yang terdiri dari 门 (pintu) dan 柬 (pilihan). Bagian 阑 memiliki 12 goresan, total 14. Kesalahan umum adalah menulis 阑 terlalu lebar atau lupa goresan vertikal di dalam 门. Latih dengan menulis 谰 berulang kali sambil mengingat bahwa 讠 selalu di kiri.

谰 (lán) berarti fitnah atau tuduhan palsu, sedangkan 谟 (mó) berarti rencana atau strategi, dan 谠 (dǎng) berarti jujur atau lurus. Semuanya memiliki radikal 讠, tetapi bagian kanan berbeda: 阑 (pagar) untuk 谰, 莫 (tidak) untuk 谟, dan 党 (partai) untuk 谠. Fokus pada bagian kanan untuk membedakan arti.

谰 adalah karakter formal yang jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari, tetapi muncul dalam tulisan hukum, berita, atau sastra. Contoh: '谰言' (fitnah) sering digunakan dalam konteks politik atau hukum untuk menyebut tuduhan palsu. Dalam percakapan, orang lebih sering menggunakan kata 'fitnah' (Indonesia) atau '污蔑' (wūmiè) dalam bahasa Mandarin.

Dalam budaya Tionghoa, fitnah dianggap sebagai tindakan yang sangat tercela karena merusak keharmonisan sosial. Karakter 谰 muncul dalam teks-teks kuno seperti 'Shuowen Jiezi' (说文解字) yang menjelaskan asal-usulnya. Memahami bahwa 阑 berarti pagar membantu mengingat bahwa fitnah adalah 'penghalang kebenaran', sebuah konsep yang relevan dalam filsafat Konghucu tentang kejujuran.

谰 dapat membentuk kata dengan menambah karakter lain. Contoh: 谰言 (lán yán) berarti fitnah atau kebohongan, 诋谰 (dǐ lán) berarti memfitnah dengan tuduhan palsu, dan 贪谰 (tān lán) berarti serakah atau tamak (meskipun jarang digunakan). Dalam kalimat: '他的谰言毁了我的名声' (Fitnahnya menghancurkan reputasiku).

Kata umum yang mengandung 谰 antara lain: 谰言 (lán yán) — Fitnah, kebohongan; 诋谰 (dǐ lán) — memfitnah dengan tuduhan palsu; 贪谰 (tān lán) — Serakah atau tamak.