案 (àn) dalam bahasa Mandarin berarti "Kasus atau meja panjang". Memiliki 10 goresan dengan radikal 木, dan merupakan Tingkat HSK 4.
Dinilai 4.2/5 dalam kesulitan (lanjutan).
Lebih sulit dari 75% karakter Tingkat HSK 4.
Muncul dalam 3+ kata umum termasuk 答案 (dá àn), 方案 (fāng àn), 办案 (bàn àn).
Karena memiliki 10 goresan, deteksi kesalahan Hanzi Writer menunjukkan 案 membutuhkan latihan yang fokus — sebagian besar pembelajar membutuhkan 10+ percobaan untuk akurasi yang konsisten.
Buka Hanzi Writer untuk melihat animasi urutan goresan dan berlatih menulis 案 dengan umpan balik real-time.
Karakter 案 (àn) ditulis dengan 10 goresan. Ikuti urutan goresan Mandarin standar: dari atas ke bawah, dari kiri ke kanan, luar sebelum dalam. Radikal 木 adalah salah satu komponen utamanya.
Latih urutan goresan yang benar dengan aplikasi Hanzi Writer untuk melihat panduan goresan demi goresan yang dianimasikan dengan umpan balik real-time.
案 berarti Kasus atau meja panjang.
Sebagai karakter Tingkat HSK 4, 案 adalah karakter tingkat menengah.
案 terdiri dari dua bagian: 安 (ān, damai/tenang) di atas dan 木 (mù, kayu/meja) di bawah. Secara historis, 案 merujuk pada meja kayu tempat meletakkan makanan atau dokumen. Makna 'kasus' berkembang karena di meja itulah para pejabat memeriksa dokumen dan menangani perkara. Jadi, bentuknya menggambarkan meja yang kokoh untuk kegiatan resmi.
💡 Tips Menghafal: Bayangkan sebuah meja kayu (木) yang sangat stabil, di atasnya ada seorang pejabat (安) yang sedang memeriksa berkas kasus dengan tenang. Meja itu adalah 案, tempat semua bukti dan keputusan berada.
我知道这个问题的答案。
wǒ zhī dào zhè ge wèn tí de dá àn
Saya tahu jawaban dari pertanyaan ini.
这个方案非常完美。
zhè ge fāng àn fēi cháng wán měi
Rencana ini sangat sempurna.
警察正在努力办案。
jǐng chá zhèng zài nǔ lì bàn àn
Polisi sedang bekerja keras menangani kasus.
Buka Hanzi Writer untuk melihat animasi urutan goresan dan berlatih menulis 案 dengan umpan balik real-time.
✨ Animasi urutan goresan · Pengenalan tulisan tangan · Latihan bertingkat HSK · Gratis digunakan
案 terdiri dari 安 (damai) di atas dan 木 (kayu) di bawah. 安 memberi makna 'tenang' dan juga berfungsi sebagai petunjuk bunyi (ān). 木 menunjukkan bahan atau meja. Jadi, 案 berarti meja kayu yang digunakan untuk pekerjaan resmi, yang kemudian berkembang menjadi 'kasus' karena di meja itulah kasus diproses.