晕 (yūn/yùn) significa «Mareado / Halo» en chino. Tiene 10 trazos con el radical 日, y es de nivel HSK 6.
Calificado 4.2/5 en dificultad (avanzado).
Más difícil que el 68% de los caracteres del Nivel HSK 6.
Aparece en 4+ palabras comunes incluyendo 晕倒 (yūn dǎo), 头晕 (tóu yūn), 晕车 (yùn chē).
Debido a sus 10 trazos, la detección de errores de Hanzi Writer muestra que 晕 requiere práctica enfocada — la mayoría de los estudiantes necesitan más de 10 intentos para lograr precisión constante.
Abre Hanzi Writer para ver el orden de trazos animado y practicar escribir 晕 con feedback en tiempo real.
El carácter 晕 (yūn/yùn) se escribe con 10 trazos. Sigue el orden de trazos chino estándar: de arriba a abajo, de izquierda a derecha, de fuera hacia dentro. El radical 日 es uno de sus componentes clave.
Practica el orden de trazos correcto con la app Hanzi Writer para ver guía animada trazo a trazo con feedback en tiempo real.
晕 significa Mareado / Halo.
Este es un carácter polifónico con las lecturas: yūn, yùn.
Como carácter del Nivel HSK 6, 晕 es un carácter de nivel intermedio.
El carácter 晕 (yūn) se compone del radical 日 (sol) en la parte superior y 军 (ejército) en la parte inferior. Originalmente, representaba el halo alrededor del sol, que se veía como un anillo de luz. Con el tiempo, su significado se extendió a 'mareado', porque el resplandor puede hacer que la cabeza dé vueltas.
💡 Consejo mnemotécnico: Imagina que estás en un ejército (军) bajo el sol ardiente (日), y el calor te hace sentir mareado y ves halos de luz.
他因为中暑,突然在路边晕倒了。
tā yīn wèi zhòng shǔ tū rán zài lù biān yūn dǎo le
Se desmayó de repente a un lado del camino debido a un golpe de calor.
感冒让他感到浑身无力,阵阵头晕。
gǎn mào ràng tā gǎn dào hún shēn wú lì zhèn zhèn tóu yūn
El resfriado lo hizo sentir débil y con mareos constantes.
他从小就有晕车的毛病,不敢坐长途车。
tā cóng xiǎo jiù yǒu yùn chē de máo bìng bù gǎn zuò cháng tú chē
Desde pequeño padece de mareos en el coche, por lo que no se atreve a viajar en autobús de larga distancia.
这里的月亮周围有一圈淡淡的光晕。
zhè lǐ de yuè liàng zhōu wéi yǒu yī quān dàn dàn de guāng yùn
Hay un tenue halo alrededor de la luna aquí.
Abre Hanzi Writer para ver el orden de trazos animado y practicar escribir 晕 con feedback en tiempo real.
✨ Orden de trazos animado · Reconocimiento de escritura · Práctica por nivel HSK · Gratis
El carácter 晕 tiene dos partes: arriba está 日 (sol) y abajo 军 (ejército). El sol representa la luz y el calor, y el ejército sugiere un grupo de personas. Juntos, evocan la imagen de un ejército marchando bajo el sol, lo que puede causar mareo. El significado original era 'halo' alrededor del sol, y luego se extendió a 'mareado'.