懦 (nuò) significa «Cobarde» en chino. Tiene 17 trazos con el radical 忄.
Calificado 4.2/5 en dificultad (avanzado).
Aparece en 3+ palabras comunes incluyendo 懦弱 (nuò ruò), 懦夫 (nuò fū), 怯懦 (qiè nuò).
Debido a sus 17 trazos, la detección de errores de Hanzi Writer muestra que 懦 requiere práctica enfocada — la mayoría de los estudiantes necesitan más de 10 intentos para lograr precisión constante.
Abre Hanzi Writer para ver el orden de trazos animado y practicar escribir 懦 con feedback en tiempo real.
El carácter 懦 (nuò) se escribe con 17 trazos. Sigue el orden de trazos chino estándar: de arriba a abajo, de izquierda a derecha, de fuera hacia dentro. El radical 忄 es uno de sus componentes clave.
Practica el orden de trazos correcto con la app Hanzi Writer para ver guía animada trazo a trazo con feedback en tiempo real.
懦 significa Cobarde.
El carácter 懦 (nuò) se compone del radical 忄 (corazón), que indica que la emoción o el carácter está relacionado con el corazón, y de 需 (xū), que originalmente significaba 'necesitar' o 'esperar'. En la antigüedad, 需 representaba a una persona bajo la lluvia esperando, lo que sugiere una actitud pasiva y dependiente. Así, 懦 transmite la idea de un corazón que se encoge o se rinde ante las dificultades, es decir, la cobardía.
💡 Consejo mnemotécnico: Imagina un corazón (忄) que se esconde bajo la lluvia (需), temblando de miedo en lugar de enfrentar la tormenta: eso es 懦, la cobardía.
他性格很懦弱。
tā xìng gé hěn nuò ruò
Su personalidad es muy cobarde.
他不是一个懦夫。
tā bú shì yí gè nuò fū
No es un cobarde.
别表现得太怯懦。
bié biǎo xiàn dé tài qiè nuò
No seas tan cobarde.
Abre Hanzi Writer para ver el orden de trazos animado y practicar escribir 懦 con feedback en tiempo real.
✨ Orden de trazos animado · Reconocimiento de escritura · Práctica por nivel HSK · Gratis
懦 se divide en 忄 (corazón) y 需 (necesitar/esperar). El radical 忄 indica que la palabra se relaciona con emociones o el carácter interno. 需, que originalmente mostraba a una persona bajo la lluvia esperando, aporta la idea de pasividad y dependencia. Juntos, sugieren un corazón que espera y se somete en lugar de actuar con valentía, lo que define la cobardía.