镰 (lián) significa «Hoz» en chino. Tiene 18 trazos con el radical 钅.
Calificado 4.2/5 en dificultad (avanzado).
Aparece en 3+ palabras comunes incluyendo 镰刀 (lián dāo), 镰锤 (lián chuí), 割镰 (gē lián).
Debido a sus 18 trazos, la detección de errores de Hanzi Writer muestra que 镰 requiere práctica enfocada — la mayoría de los estudiantes necesitan más de 10 intentos para lograr precisión constante.
Abre Hanzi Writer para ver el orden de trazos animado y practicar escribir 镰 con feedback en tiempo real.
El carácter 镰 (lián) se escribe con 18 trazos. Sigue el orden de trazos chino estándar: de arriba a abajo, de izquierda a derecha, de fuera hacia dentro. El radical 钅 es uno de sus componentes clave.
Practica el orden de trazos correcto con la app Hanzi Writer para ver guía animada trazo a trazo con feedback en tiempo real.
镰 significa Hoz.
镰 combines the metal radical 钅 (indicating something made of metal) with 廉 (lián, meaning 'honest' or 'inexpensive', which provides the sound). The original character 鐮 depicted a metal tool with a curved blade, reflecting the shape of a sickle used for cutting grain. Over time, the metal radical became simplified to 钅, but the meaning remains connected to a metal farming implement.
💡 Consejo mnemotécnico: Imagine a farmer holding a shiny metal sickle (镰) that curves like the letter 'C', and as he swings it, he cuts a row of golden wheat—the sound 'lián' reminds you of 'lean' because the blade is lean and sharp.
农民拿着镰刀割草。
nóng mín ná zhe lián dāo gē cǎo
El agricultor corta la hierba con una hoz.
旗帜上有镰锤图案。
qí zhì shàng yǒu lián chuí tú àn
Hay un patrón de hoz y martillo en la bandera.
这把割镰很锋利。
zhè bǎ gē lián hěn fēng lì
Esta hoz está muy afilada.
Abre Hanzi Writer para ver el orden de trazos animado y practicar escribir 镰 con feedback en tiempo real.
✨ Orden de trazos animado · Reconocimiento de escritura · Práctica por nivel HSK · Gratis
El radical 钅 indica que es un objeto de metal, como una herramienta. La parte derecha 廉 aporta el sonido 'lián' y también sugiere la idea de 'cortar limpiamente' (como algo honesto y directo). Juntos, forman la imagen de una herramienta metálica que corta de manera eficiente, como una hoz.