铣 (xǐ) يعني «يفرز (عملية ميكانيكية)» بالصينية. يحتوي على 11 خطوط مع الجذر 钅.
مُقيّم 4.2/5 في الصعوبة (متقدم).
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 铣床 (xǐ chuáng), 铣工 (xǐ gōng), 铣削 (xǐ xuē).
نظرًا لوجود 11 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 铣 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 铣 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 铣 (xǐ) بـ 11 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 钅 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
铣 يعني يفرز (عملية ميكانيكية).
铣 (xǐ) هو حرف صيني يتكون من الجذر 钅 (المعدن) والصوت 先 (xiān). الجذر 钅 يشير إلى أن الكلمة مرتبطة بالمعادن، بينما 先 يعطي النطق التقريبي. في الأصل، كان 铣 يشير إلى نوع من المعادن، لكنه أصبح لاحقاً يعني عملية الطحن أو التفريز، وهي عملية تستخدم أدوات معدنية دوارة لقص المعادن.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل أداة معدنية (钅) تدور بسرعة (先) لتقطع المعدن إلى شرائح ناعمة، وكأنها 'تفرز' المعدن.
工厂里有铣床。
gōng chǎng lǐ yǒu xǐ chuáng
يوجد آلة فرز (فريزة) في المصنع.
他是一名铣工。
tā shì yī míng xǐ gōng
هو عامل تفريز.
零件正在铣削中。
líng jiàn zhèng zài xǐ xuē zhōng
القطعة قيد التفريز.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 铣 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
يتكون حرف 铣 من جزأين: الجذر 钅 (المعدن) الذي يحدد المعنى العام، والصوت 先 الذي يعطي النطق. الجذر 钅 يشير إلى أن الكلمة تتعلق بالمعادن أو الأدوات المعدنية، بينما 先 لا يحمل معنى في هذا السياق، بل يعمل كدليل صوتي. هذا النمط شائع في الحروف الصينية حيث يجمع الجزء الدلالي مع الجزء الصوتي.