钏 (chuàn) يعني «سوار» بالصينية. يحتوي على 8 خطوط مع الجذر 钅.
مُقيّم 3.7/5 في الصعوبة (متحدي).
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 手钏 (shǒu chuàn), 金钏 (jīn chuàn), 玉钏 (yù chuàn).
نظرًا لوجود 8 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 钏 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 钏 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 钏 (chuàn) بـ 8 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 钅 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
钏 يعني سوار.
钏 هو حرف يتكون من مكونين: الجزء الأيسر 钅 (الرمز المعدني) الذي يشير إلى أن المعنى مرتبط بالمعادن، والجزء الأيمن 川 (الذي يعني نهرًا أو تدفقًا) ويعطي الصوت. تاريخيًا، كان السوار يُصنع من المعدن ويُلبس حول المعصم، فجمع الحرف بين فكرة المعدن والشكل الدائري الممتد الذي يشبه تدفق النهر.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل نهرًا معدنيًا (川) يلتف حول معصمك مثل سوار (钅) لامع.
她戴着一个漂亮的手钏。
tā dài zhe yí gè piào liàng de shǒu chuàn
ترتدي سواراً جميلاً.
这个金钏是奶奶送的。
zhè ge jīn chuàn shì nǎi nǎi sòng de
هذا السوار الذهبي هدية من جدتي.
玉钏的颜色很绿。
yù chuàn de yán sè hěn lǜ
لون سوار اليشم أخضر جداً.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 钏 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
الجزء الأيسر 钅 هو رمز المعدن، والجزء الأيمن 川 يعني نهرًا. بما أن السوار يُصنع غالبًا من المعدن ويحيط بالمعصم كحلقة مائية، فإن الجمع بين المعدن والنهر يعطي فكرة السوار الدائري. هذا يساعد على تذكر أن الحرف يعني سوارًا معدنيًا.