瞳 (tóng) يعني «إنسان العين / بؤبؤ» بالصينية. يحتوي على 17 خطوط مع الجذر 目.
مُقيّم 4.2/5 في الصعوبة (متقدم).
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 瞳孔 (tóng kǒng), 瞳仁 (tóng rén), 瞳神 (tóng shén).
نظرًا لوجود 17 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 瞳 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 瞳 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 瞳 (tóng) بـ 17 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 目 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
瞳 يعني إنسان العين / بؤبؤ.
瞳 (tóng) يتكون من مكونين: 目 (mù) والتي تعني 'العين' وتعطي المعنى، و 童 (tóng) والتي تعني 'طفل' وتعطي النطق. في الأصل، كان الشكل القديم للكلمة يشير إلى بؤبؤ العين الذي يظهر فيه انعكاس صورة الشخص، وكأنه طفل صغير ينظر من العين. لذا، فإن 瞳 تعني حرفيًا 'عين الطفل'، مجازًا بؤبؤ العين.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل عينًا كبيرة (目) وفي وسطها طفل صغير (童) ينظر إليك من بؤبؤ العين، هذا الطفل هو 瞳 (بؤبؤ العين).
医生检查他的瞳孔。
yī shēng jiǎn chá tā de tóng kǒng
فحص الطبيب حدقة عينه.
她的瞳仁很黑。
tā de tóng rén hěn hēi
بؤبؤ عينيها أسود جداً.
他的瞳神很有光。
tā de tóng shén hěn yǒu guāng
بؤبؤ عينه يلمع بالضوء.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 瞳 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
瞳 يتكون من جذر 目 (عين) الذي يشير إلى أن الكلمة مرتبطة بالعين، وجزء 童 (طفل) الذي يعطي النطق ويضيف معنى مجازيًا. في الثقافة الصينية القديمة، كان يُعتقد أن بؤبؤ العين يعكس صورة الشخص الذي أمامك، وكأنه طفل صغير يسكن في العين. لذا، فإن التركيب يجمع بين العين وفكرة الطفل ليعبر عن بؤبؤ العين.