狃 (niǔ) يعني «اعتاد على (عادة سيئة)» بالصينية. يحتوي على 7 خطوط مع الجذر 犭.
مُقيّم 3.5/5 في الصعوبة (متحدي).
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 狃于 (niǔ yú), 狃恩 (niǔ ēn), 狃见 (niǔ jiàn).
نظرًا لوجود 7 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 狃 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 狃 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 狃 (niǔ) بـ 7 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 犭 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
狃 يعني اعتاد على (عادة سيئة).
狃 يتكون من الجذر 犭 (الكلب) والصوت 丑 (niǔ). يشير الجذر إلى حيوان، بينما 丑 يعني 'قبيح' أو 'مشوه'. الفكرة هي أن العادة السيئة تشبه كلباً قبيحاً يلاحقك باستمرار، أو أن الاعتياد على شيء سيء يجعله يبدو طبيعياً رغم قبحه.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل كلباً قبيحاً (犭) يعضك كل يوم (丑) حتى تعتاد على الألم وتعتبره أمراً طبيعياً، فهذا هو معنى 狃 (الاعتياد على السيء).
他狃于旧习,不愿改变。
tā niǔ yú jiù xí bù yuàn gǎi biàn
هو متمسك بالعادات القديمة ولا يرغب في التغيير.
他狃恩自重,不听劝告。
tā niǔ ēn zì zhòng bù tīng quàn gào
اعتمد على الحظوة وتكبر، ولم يستمع للنصيحة.
这只是他的狃见而已。
zhè zhǐ shì tā de niǔ jiàn ér yǐ
هذا مجرد رأي متحيز نابع من العادة فقط.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 狃 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
الجزء الأيسر 犭 هو جذر الكلب، ويشير إلى الحيوانات أو السلوكيات الغريزية. الجزء الأيمن 丑 يعطي النطق niǔ ويضيف فكرة القبح أو الشذوذ. معاً، يصوران فكرة أن العادة السيئة تصبح 'طبيعة ثانية' مثل غريزة كلب، لكنها قبيحة وغير مرغوبة.