铗 (jiá) يعني «ملقط أو كماشة» بالصينية. يحتوي على 11 خطوط مع الجذر 钅.
مُقيّم 4.2/5 في الصعوبة (متقدم).
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 铗子 (jiá zi), 火铗 (huǒ jiá), 铁铗 (tiě jiá).
نظرًا لوجود 11 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 铗 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 铗 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 铗 (jiá) بـ 11 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 钅 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
铗 يعني ملقط أو كماشة.
يتكون الحرف 铗 من الجذر 钅 (المعدن) والجزء الصوتي 夹 (الضغط أو الإمساك). يشير الجذر المعدني إلى أن الكلمة مرتبطة بأداة معدنية، بينما يلمح الجزء الصوتي إلى وظيفة الإمساك أو الضغط، مما يعكس معنى الملقط أو الكماشة. تاريخيًا، كانت الأدوات المعدنية تُستخدم في الحدادة والطهي، لذا يجمع الحرف بين المادة والوظيفة.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل ملقطًا معدنيًا يمسك قطعة فحم ملتهبة من النار، حيث يضغط الجزءان معًا بقوة لإمساك الفحم دون أن تحترق يدك.
请用铗子夹住它。
qǐng yòng jiá zi jiā zhù tā
يرجى استخدام الملقط للإمساك به.
厨师拿着火铗。
chú shī ná zháo huǒ jiá
الطباخ يمسك بملقط النار.
铁铗很有力。
tiě jiá hěn yǒu lì
الملقط الحديدي قوي جداً.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 铗 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
الحرف 铗 يتكون من جزأين: 钅 (المعدن) كدلالة على أنه أداة معدنية، و夹 (الضغط) كدلالة صوتية ومعنوية على وظيفة الإمساك. هذه البنية شائعة في الأحرف الصينية حيث يجمع الجذر الدلالة والمقطع الصوتي المعنى.