痂 (jiā) يعني «قشرة الجرح» بالصينية. يحتوي على 10 خطوط مع الجذر 疒.
مُقيّم 4.2/5 في الصعوبة (متقدم).
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 结痂 (jié jiā), 痂皮 (jiā pí), 伤痂 (shāng jiā).
نظرًا لوجود 10 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 痂 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 痂 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 痂 (jiā) بـ 10 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 疒 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
痂 يعني قشرة الجرح.
الرمز 痂 يتكون من الجذر 疒 الذي يعني المرض أو الألم، ويشير إلى أن الكلمة مرتبطة بالحالة الصحية. الجزء الثاني هو 加 (jiā) الذي يعني 'إضافة' أو 'زيادة'، ويشير إلى أن القشرة هي طبقة إضافية تتكون فوق الجرح أثناء الشفاء. فكرة التكوين هي أن القشرة هي 'إضافة' على الجرح ناتجة عن المرض أو الإصابة.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل أن لديك جرحًا في يدك، وفجأة تظهر فوقه طبقة صلبة مثل الجلد الجاف، هذه الطبقة هي 'قشرة'، وهي مثل 'إضافة' (加) على الجرح بسبب المرض (疒).
伤口已经结痂了。
shāng kǒu yǐ jīng jié jiā le
لقد تشكلت قشرة على الجرح.
痂皮快要脱落了。
jiā pí kuài yào tuō là le
قشرة الجرح على وشك السقوط.
别去抠那个伤痂。
bié qù kōu nà ge shāng jiā
لا تقشر قشرة الجرح.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 痂 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
يتكون 痂 من جزأين: 疒 (المرض) و 加 (إضافة). 疒 يظهر أن الكلمة لها علاقة بالصحة أو الإصابة، بينما 加 يوضح أن القشرة هي شيء إضافي يتكون فوق الجرح. هذا التركيب يذكرنا بأن القشرة هي نتيجة طبيعية لعملية الشفاء بعد الإصابة.