愣 (lèng) Nasıl Yazılır — Anlamı “Şaşkın, donakalmış”

愣 yazarken sol taraftaki 忄 radikalinin dikey çizgisi önce yazılır, ardından noktalar ve sağdaki 愣 kısmı gelir. Sağdaki 愣 kısmında, üstteki 田 ve alttaki 方 doğru sırayla yazılmalıdır. En sık yapılan hata, sağdaki 方'nın altındaki yatay çizgiyi unutmaktır.

愣, 悃 (kǔn) ve 悄 (qiāo) ile benzerdir. 悃 'içten, samimi' anlamına gelirken, 悄 'sessiz' anlamına gelir. 愣 ise 'şaşkın, donakalmış' anlamına gelir. Örneğin, 愣住 (donakalmak) ve 悄悄 (sessizce) farklı anlamlar taşır.

愣 genellikle bir kişinin ani bir olay karşısında donakaldığını veya şaşkınlık yaşadığını ifade etmek için kullanılır. Örneğin, '他愣住了' (O donakaldı) veya '发愣' (dalıp gitmek) gibi ifadelerde görülür.

愣 karakteri, Çin kültüründe 'şaşkınlık' ve 'donma' kavramlarını kalp ile ilişkilendirir. Bu, duygusal tepkilerin kalpte hissedildiği düşüncesinden gelir. Ayrıca, 愣 aynı zamanda 'aptalca' anlamında da kullanılabilir, bu yüzden bağlama dikkat etmek önemlidir.

愣 ile sık kullanılan kelimeler şunlardır: 愣住 (donakalmak), 发愣 (dalıp gitmek), 愣神 (boş boş bakmak). Ayrıca, 愣头愣脑 (aptalca davranan) gibi ifadelerde de görülür.

愣 içeren yaygın kelimeler: 愣住 (lèng zhù) — Donakalmak, şaşkınlıktan kalakalmak; 发愣 (fā lèng) — Dalıp gitmek, şaşkınlıktan donmak; 愣神 (lèng shén) — Dalıp gitmek, boş boş bakmak.