剌 (lá) Nasıl Yazılır — Anlamı “Yarmak / Kesmek”

En yaygın hata, sol taraftaki 束'ün alt kısmındaki dikey çizgiyi çok uzatmak veya sağdaki 刂'nin dikey çizgisini yanlış hizalamaktır. 束'ün altındaki dikey çizgi, 口'nin ortasından geçmeli ve altta hafifçe kıvrılmalıdır. Sağdaki 刂'nin dikey çizgisi, soldaki dikey çizgiyle aynı hizada başlamalı ve sola doğru hafif bir kanca ile bitmelidir. Ayrıca, toplam 9 çizgi olduğunu unutma: önce 束 (7 çizgi), sonra 刂 (2 çizgi).

删 (shān) 'silmek' anlamına gelir ve sol tarafında 册 (kitap) bulunur; bıçakla kitap üzerindeki yazıları kazımayı simgeler. 判 (pàn) 'yargılamak' anlamına gelir ve sol tarafında 半 (yarım) bulunur; yarıya bölmek fikrinden gelir. 剌 ise 'yarmak' veya 'kesmek' anlamına gelir ve sol tarafında 束 (demet) vardır; bir demeti kesmeyi ifade eder. Üçü de 刂 içerir, ancak sol bileşenler farklı anlamlar katar: 册 (kitap), 半 (yarım), 束 (demet).

剌 genellikle kesme veya yarma eylemini ifade eden fiillerde kullanılır. Örneğin, 剌开 (lá kāi) 'yarmak, kesip açmak' anlamına gelir; 剌手 (lá shǒu) 'eli kesmek' anlamına gelir. Ayrıca 乖剌 (guāi lá) gibi sıfatlarda 'aykırı, huysuz' anlamında kullanılır. Ancak bu karakter günlük konuşmada çok yaygın değildir; daha çok yazılı dilde veya belirli ifadelerde görülür.

剌, eski Çin'de tarım ve avcılıkla ilgili bir terim olarak ortaya çıkmıştır; insanların dalları veya bitkileri kesme ihtiyacından doğmuştur. Ayrıca, 刂 radikali birçok kesme eylemiyle ilgili karakterde bulunur, bu da Çin kültüründe kesici aletlerin önemini gösterir. Tarihsel olarak, 剌 bazen 'diken' anlamında da kullanılmıştır, ancak modern kullanımda daha çok 'kesmek' fiili olarak işlev görür.

剌, genellikle fiil olarak kullanılır ve nesneyle birleşir. Örneğin, 剌开 (lá kāi) 'kesip açmak' (örn. 剌开袋子, paketi kesip açmak); 剌破 (lá pò) 'kesip delmek' (örn. 剌破手指, parmağı kesmek). Ayrıca, 剌手 (lá shǒu) 'eli kesmek' ifadesi yaygındır. Bunların dışında, 乖剌 (guāi lá) sıfatı 'huysuz, aykırı' anlamında kullanılır ve kişilik özelliklerini tanımlar.

剌 içeren yaygın kelimeler: 剌开 (lá kāi) — Yarmak / Kesip açmak; 剌手 (lá shǒu) — Eli kesmek; 乖剌 (guāi lá) — Aykırı / Huysuz.