倥 (kōng) Nasıl Yazılır — Anlamı “telaşlı / boş”

Yazarken soldaki insan radikalinin (亻) dikey çizgisini sağa doğru hafif eğik yapmayı unutmayın; bu, karakterin dengesini sağlar. Sağdaki 空 kısmında, üstteki 穴'nin altındaki 工'ün yatay çizgilerini eşit aralıklı yazın. Sık hata, 空'nin altındaki 工'ü 土 (toprak) ile karıştırmaktır; 工'de üst çizgi kısa, alt çizgi uzundur.

倥 (kōng) 'telaşlı' veya 'boş' anlamına gelirken, 俎 (zǔ) 'kesme tahtası' veya 'sunaq' anlamına gelir. 俎'de insan radikali değil, 人'nin üstünde 且 (qie) vardır ve anlamı tamamen farklıdır. Ayrıca 俞 (yú) 'evet' veya 'onaylamak' anlamına gelir; bu karakterde 人 radikali yoktur, sadece 月 (ay) ve 刂 (bıçak) içerir.

倥 günlük konuşmada nadiren tek başına kullanılır; daha çok '倥偬' (kōng zǒng) kelimesinde görülür ve 'çok meşgul, telaşlı' anlamına gelir. Örneğin '倥偬之间' (telaş içinde) ifadesi, yoğun iş temposunu anlatırken kullanılır. Ayrıca edebi metinlerde 'boş, anlamsız' anlamında da geçebilir.

倥, eski Çin'de savaş zamanlarında askerlerin telaşlı halini betimlemek için kullanılırdı; '倥偬' kelimesi savaş meydanındaki karmaşayı ifade ederdi. Ayrıca 空 (kōng) Budist felsefesinde 'boşluk' kavramını temsil eder; bu da 倥'ün 'içsel boşluk' anlamını derinleştirir. Bu bağlamı bilmek, karakterin hem telaş hem boşluk anlamlarını birleştirmenize yardımcı olur.

倥 genellikle tek başına kullanılmaz, ancak '倥偬' (kōng zǒng) kelimesinde 'telaşlı' anlamında birleşir. Örneğin '戎马倥偬' (savaş atları telaşlı) askeri hayatın yoğunluğunu anlatır. Ayrıca '倥侗' (kōng tóng) 'cahil, boş kafalı' anlamında nadiren kullanılır. Bu birleşimlerde 倥, ana anlamı 'boşluk' veya 'telaş' olarak katkıda bulunur.

倥 içeren yaygın kelimeler: 倥偬 (kōng zǒng) — çok meşgul / telaşlı; 倥 (kōng) — telaşlı / boş.