踌 (chóu) Çince'de «Tereddüt etmek / Kararsız kalmak» anlamına gelir. 14 vuruşu vardır, radikali 足.
Zorluk 4.2/5 (ileri).
3+ yaygın kelimede görünür, 踌躇 (chóu chú), 踌躇满志 (chóu chú mǎn zhì), 略微踌躇 (lüè wēi chóu chú) dahil.
14 vuruşu olması nedeniyle Hanzi Writer'ın hata algılaması 踌'nin odaklanmış pratik gerektirdiğini gösterir — çoğu öğrenci tutarlı doğruluk için 10+ denemeye ihtiyaç duyar.
Animasyonlu vuruş sırasını görmek ve 踌 yazma pratiğini gerçek zamanlı geri bildirimle yapmak için Hanzi Writer'ı açın.
踌 (chóu) karakteri 14 vuruş ile yazılır. Standart Çince vuruş sırasını izleyin: yukarıdan aşağıya, soldan sağa, dıştan içe. 足 radikali ana bileşenlerinden biridir.
Hanzi Writer uygulamasıyla doğru vuruş sırasını pratik edin ve animasyonlu adım adım rehberlik ile gerçek zamanlı geri bildirim görün.
踌, Tereddüt etmek / Kararsız kalmak anlamına gelir.
踌 karakteri, 'ayak' anlamına gelen 足 (zú) radikali ile 'uzun süre' veya 'durmak' anlamına gelen 寿 (shòu) ses bileşeninden oluşur. Bu, bir kişinin ayakta durup uzun süre düşünmesi, yani tereddüt etmesi fikrini çağrıştırır. Tarihsel olarak, bu karakter 'ilerlemekte kararsız kalmak' anlamını taşır ve adım atmaktan çekinme durumunu betimler.
💡 Hafıza İpucu: Bir kişinin ayakta durup (足) uzun bir süre (寿) düşündüğünü, hangi yöne gideceğine karar veremediğini hayal et; işte bu tereddüttür.
他在门口踌躇不前。
tā zài mén kǒu chóu chú bù qián
Kapıda tereddüt edip duraksıyor.
他看起来踌躇满志。
tā kàn qǐ lái chóu chú mǎn zhì
Başarısından dolayı çok memnun görünüyor.
他略微踌躇了一下。
tā lüè wēi chóu chú le yī xià
Biraz tereddüt etti.
Animasyonlu vuruş sırasını görmek ve 踌 yazma pratiğini gerçek zamanlı geri bildirimle yapmak için Hanzi Writer'ı açın.
✨ Animasyonlu vuruş sırası · El yazısı tanıma · HSK seviyesine göre pratik · Ücretsiz
踌, 'ayak' anlamına gelen 足 radikali ile 'uzun ömür' veya 'uzun süre' anlamına gelen 寿 ses bileşeninden oluşur. Bu birleşim, ayakta durup uzun süre düşünme, yani karar verememe durumunu sembolize eder. Yani, yapısal olarak 'ayakların uzun süre hareket etmemesi' fikri, tereddüt anlamını destekler.