褊 (biǎn) Çince'de «Dar / dar görüşlü» anlamına gelir. 14 vuruşu vardır, radikali 衤.
Zorluk 4.2/5 (ileri).
3+ yaygın kelimede görünür, 褊狭 (biǎn xiá), 褊小 (biǎn xiǎo), 褊急 (biǎn jí) dahil.
14 vuruşu olması nedeniyle Hanzi Writer'ın hata algılaması 褊'nin odaklanmış pratik gerektirdiğini gösterir — çoğu öğrenci tutarlı doğruluk için 10+ denemeye ihtiyaç duyar.
Animasyonlu vuruş sırasını görmek ve 褊 yazma pratiğini gerçek zamanlı geri bildirimle yapmak için Hanzi Writer'ı açın.
褊 (biǎn) karakteri 14 vuruş ile yazılır. Standart Çince vuruş sırasını izleyin: yukarıdan aşağıya, soldan sağa, dıştan içe. 衤 radikali ana bileşenlerinden biridir.
Hanzi Writer uygulamasıyla doğru vuruş sırasını pratik edin ve animasyonlu adım adım rehberlik ile gerçek zamanlı geri bildirim görün.
褊, Dar / dar görüşlü anlamına gelir.
褊, giysi anlamına gelen 衤 (yī) radikali ile 'dar' anlamına gelen 扁 (biǎn) ses bileşeninden oluşur. 扁, kapı üzerinde asılı duran bir tabelayı (户) andırır ve 'düz, yassı' anlamına gelir; buradan 'dar' anlamı türemiştir. Yani 褊, 'dar giysi' fikrinden yola çıkarak 'dar' ve 'dar görüşlü' anlamlarını kazanmıştır.
💡 Hafıza İpucu: Bir kişinin üzerine dar gelen bir ceket giydiğini ve bu yüzden rahat hareket edemediğini hayal et; bu ceket onu hem fiziksel hem de zihinsel olarak kısıtlıyor, işte bu 'dar' ve 'dar görüşlü' anlamına gelir.
他的心胸非常褊狭。
tā de xīn xiōng fēi cháng biǎn xiá
Çok dar kafalı.
这间屋子显得有些褊小。
zhè jiān wū zi xiǎn de yǒu xiē biǎn xiǎo
Bu oda biraz dar görünüyor.
他的性格有些褊急。
tā de xìng gé yǒu xiē biǎn jí
Kişiliği biraz dar görüşlü ve sabırsız.
Animasyonlu vuruş sırasını görmek ve 褊 yazma pratiğini gerçek zamanlı geri bildirimle yapmak için Hanzi Writer'ı açın.
✨ Animasyonlu vuruş sırası · El yazısı tanıma · HSK seviyesine göre pratik · Ücretsiz
褊, sol tarafta 衤 (giysi radikali) ve sağ tarafta 扁 (biǎn) ses bileşeninden oluşur. 衤, giysiyle ilgili anlamlar taşırken, 扁 sesi hem telaffuzu verir hem de 'düz, yassı' anlamıyla 'dar' fikrine katkıda bulunur. Bu yapı, 'dar giysi' metaforu üzerinden 'dar' ve 'dar görüşlü' anlamlarını birleştirir.