วิธีเขียน 锺 (zhōng) — ความหมาย “นามสกุลจง, ภาชนะใส่เหล้าโบราณ”

注意 '钅' เขียนเป็น 5 ขีด ต้องเขียนให้ชิดกับ '重' ทางขวา อย่าให้ห่างกันเกินไป '重' มี 9 ขีด ต้องจำลำดับให้แม่น โดยเฉพาะขีดแนวนอนยาวตรงกลาง ควรฝึกเขียนทั้งตัวหลายๆ ครั้งเพื่อให้จำรูปร่างได้

锺 (zhōng) หมายถึงภาชนะเหล้าหรือนามสกุล ส่วน 铓 (máng) หมายถึงปลายมีดหรือความคม และ 铸 (zhù) หมายถึงการหล่อโลหะ แม้ทั้งสามจะมี '钅' เหมือนกัน แต่ความหมายต่างกันชัดเจน ควรดูที่ส่วนประกอบขวาเพื่อแยกแยะ

ในปัจจุบัน锺 ส่วนใหญ่ใช้เป็นนามสกุล เช่น นักแสดง锺汉良 (จง ฮั่นเลี่ยง) หรือในคำว่า 锺爱 (รักมาก) และ 锺情 (หลงรัก) ซึ่งใช้ในบริบทที่แสดงถึงความรักความชอบอย่างลึกซึ้ง เช่น เขา锺情于绘画 (เขาหลงรักการวาดภาพ)

ในจีนโบราณ 锺 เป็นภาชนะสำคัญในพิธีกรรมและงานเลี้ยง มักทำจากทองสัมฤทธิ์ มีขนาดใหญ่และหนัก การมอบ锺 ให้ใครสักคนหมายถึงการให้เกียรติอย่างสูง ดังนั้นคำว่า 锺爱 จึงหมายถึงการรักอย่างสุดซึ้งเหมือนกับภาชนะล้ำค่าที่หนักหน่วง

锺 มักใช้ในคำว่า 锺爱 (zhōng ài) แปลว่า รักใคร่เอ็นดู, 锺情 (zhōng qíng) แปลว่า หลงรัก, และ 姓锺 (xìng zhōng) แปลว่า นามสกุลจง เช่น 他锺爱音乐 (เขารักดนตรีมาก) หรือ 她对他锺情已久 (เธอหลงรักเขามานาน)

คำทั่วไปที่มี 锺 ได้แก่: 锺爱 (zhōng ài) — รักใคร่เอ็นดู, รักมาก; 锺情 (zhōng qíng) — หลงรัก, มีใจรักมั่น; 姓锺 (xìng zhōng) — นามสกุล จง (Zhong)