วิธีเขียน 韪 (wěi) — ความหมาย “สิ่งที่ถูกต้อง”

韪มี 13 ขีด เริ่มจาก 是 ด้านบน (ขีดแนวนอน, ขีดแนวตั้ง, ขีดแนวนอน, ขีดแนวตั้ง, ขีดแนวนอน, ขีดแนวนอน) แล้วตามด้วย 韦 ด้านล่าง (ขีดแนวนอน, ขีดแนวนอน, ขีดแนวตั้ง, ขีดแนวนอน, ขีดแนวตั้ง, ขีดแนวนอน, ขีดแนวนอน) ระวังอย่าเขียน 是 สลับกับ 韦 โดยเฉพาะขีดแนวตั้งของ韦ที่ต้องยาวถึงขีดล่างสุด

韩 (hán) หมายถึงประเทศเกาหลีหรือชื่อสกุล ประกอบด้วย 韦 และ 早 ส่วน韫 (yùn) หมายถึงเก็บซ่อน ประกอบด้วย 韦 และ 昷 (ซึ่งมาจาก 囚 และ 皿) ขณะที่韪 ประกอบด้วย 韦 และ 是 ซึ่งต่างกันที่ส่วนประกอบด้านขวา ทำให้เสียงและความหมายต่างกัน

韪 เป็นคำที่ใช้ในบริบทที่เป็นทางการหรือวรรณกรรม ไม่ค่อยใช้ในภาษาพูดทั่วไป พบในสำนวนเช่น 不韪 (ไม่ผิด, ไม่ฝ่าฝืน) หรือ 冒不韪 (ทำสิ่งที่ผิดจารีต) ใช้เพื่อเน้นความถูกต้องหรือการยอมรับ

韪 ปรากฏในวรรณกรรมคลาสสิก เช่น ใน 'จั่วจ้วน' (左传) มีประโยค '君子韪之' หมายถึง 'ผู้มีคุณธรรมเห็นว่าถูกต้อง' ซึ่งแสดงให้เห็นว่าคำนี้ใช้เพื่อตัดสินความถูกต้องทางศีลธรรมในสังคมโบราณ

韪 มักรวมกับ 不 เป็น 不韪 หมายถึง 'ไม่ผิด' เช่น '冒天下之大不韪' (ทำสิ่งที่ผิดต่อสังคมอย่างร้ายแรง) และรวมกับ 论 เป็น 韪论 (ทฤษฎีที่ถูกต้อง) ใช้ในบริบทวิชาการหรือการโต้แย้งเพื่อชี้ว่าข้อโต้แย้งนั้นถูกต้อง

คำทั่วไปที่มี 韪 ได้แก่: 不韪 (bù wěi) — ไม่ผิด/ไม่ฝ่าฝืน; 韪论 (wěi lùn) — ทฤษฎีที่ถูกต้อง; 冒不韪 (mào bù wěi) — ทำสิ่งที่ผิดจารีต