วิธีเขียน 誊 (téng) — ความหมาย “คัดลอก”

ควรจำไว้ว่า 朕 ด้านล่างมี 关 (ปิด) และ 月 (เดือน) อยู่ข้างใน อย่าลืมเขียน 言 ให้เต็ม และระวังอย่าให้ 朕 เขียนผิดเป็น 勝 เพราะ 朕 มี 关 ไม่ใช่ 力

誊 หมายถึง 'คัดลอก' ขณะที่ 訾 (zī) หมายถึง 'ตำหนิ' และ 詈 (lì) หมายถึง 'ด่า' ทั้งสามตัวมี 言 เป็นส่วนประกอบ แต่ความหมายต่างกันโดยสิ้นเชิง ควรจำไว้ว่า 誊 ใช้ในบริบทการเขียนสำเนาเท่านั้น

ใช้เมื่อต้องการคัดลอกเอกสารหรือข้อความ เช่น การเขียนสำเนาเอกสารสำคัญ หรือการเขียนใหม่ให้สะอาดเรียบร้อย คำว่า 誊写 (téng xiě) หมายถึง 'คัดลอก' และ 誊清 (téng qīng) หมายถึง 'คัดลอกใหม่ให้สะอาด' ซึ่งมักใช้ในบริบทการทำงานเอกสาร

ในสมัยโบราณ การคัดลอกข้อความถือเป็นงานที่ต้องใช้ความละเอียดรอบคอบ เพราะไม่มีเครื่องพิมพ์ การคัดลอกผิดเพียงเล็กน้อยอาจทำให้ความหมายผิดเพี้ยนได้ ดังนั้น 誊 จึงแฝงความหมายถึงความถูกต้องและความประณีต

誊 มักรวมกับคำกริยาหรือคำคุณศัพท์ เช่น 誊写 (คัดลอก), 誊清 (คัดลอกใหม่ให้สะอาด), และ 誊录 (คัดลอกและบันทึก) ตัวอย่างประโยค: '请把这份文件誊写一遍' (กรุณาคัดลอกเอกสารนี้หนึ่งครั้ง)

คำทั่วไปที่มี 誊 ได้แก่: 誊写 (téng xiě) — คัดลอก, เขียนสำเนา; 誊清 (téng qīng) — คัดลอกใหม่ให้สะอาดเรียบร้อย; 誊录 (téng lù) — คัดลอก, บันทึก