锹 (qiāo) ในภาษาจีนแปลว่า "พลั่ว" มี 14 เส้น อนุกรมคือ 钅.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 铁锹 (tiě qiāo), 铲锹 (chǎn qiāo), 拿锹 (ná qiāo).
เนื่องจากมี 14 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 锹 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 锹 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 锹 (qiāo) มี 14 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 钅 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
锹 แปลว่า พลั่ว
ตัวอักษร 锹 ประกอบด้วยส่วนซ้ายคือ 钅 (จิน) ซึ่งเป็นอักษรย่อของ 金 หมายถึงโลหะหรือเหล็ก และส่วนขวาคือ 秋 (ชิว) ซึ่งเดิมหมายถึงฤดูใบไม้ร่วงหรือการเก็บเกี่ยว ในอดีตพลั่วมักใช้ในการเกษตรกรรม โดยเฉพาะในช่วงฤดูใบไม้ร่วงที่ต้องขุดดินหรือเก็บเกี่ยวพืชผล ดังนั้นความหมายโดยรวมจึงสื่อถึงเครื่องมือเหล็กที่ใช้ในงานเกษตรกรรม
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่าคุณกำลังถือพลั่วเหล็ก (钅) ขุดดินในฤดูใบไม้ร่วง (秋) เพื่อเก็บเกี่ยวผลผลิต พลั่วนั้นแหลมและแข็งแรงเหมือนใบไม้ร่วงที่ร่วงหล่นลงมา
我用铁锹挖了一个洞。
wǒ yòng tiě qiāo wā le yí gè dòng
ฉันใช้พลั่วขุดหลุมหนึ่งหลุม
铲锹是常用的工具。
chǎn qiāo shì cháng yòng de gōng jù
พลั่วเป็นเครื่องมือที่ใช้บ่อย
请帮我拿一下锹。
qǐng bāng wǒ ná yī xià qiāo
ช่วยหยิบพลั่วให้หน่อย
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 锹 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
锹 เป็นตัวอักษรแบบ '形声' (รูปเสียง) ด้านซ้ายคือ 钅 บอกความหมายว่าเกี่ยวกับโลหะ ด้านขวาคือ 秋 บอกเสียงอ่านว่า 'qiū' ซึ่งใกล้เคียงกับ 'qiāo' ความหมายโดยรวมคือพลั่วที่ทำจากเหล็ก ใช้ขุดดินหรือตักสิ่งของ