วิธีเขียน 骷 (kū) — ความหมาย “หัวกะโหลก, โครงกระดูก”

เวลเขียน 骷 ต้องระวังว่าส่วน 骨 ด้านซ้ายต้องมี 10 ขีด และส่วน 古 ด้านขวาต้องมี 5 ขีด รวมเป็น 14 ขีด จำง่ายๆ ว่าข้างซ้ายเป็น 'กระดูก' ที่มีช่องว่างตรงกลาง และข้างขวาเป็น 'ปาก' ที่มีไม้กากบาทข้างบน ควรฝึกเขียนส่วน 骨 ก่อนให้ชำนาญ แล้วค่อยเติมส่วน 古

ถึงแม้ 骷, 骰 และ 骱 จะมีส่วน 骨 เหมือนกัน แต่ส่วนขวาต่างกัน: 骷 มี 古 (โบราณ) ให้เสียง 'กู่' และหมายถึงโครงกระดูก, 骰 มี 头 (หัว) ให้เสียง 'โถว' และหมายถึงลูกเต๋า (เพราะลูกเต๋าทำจากกระดูก), ส่วน 骱 มี 介 (ระหว่าง) ให้เสียง 'เจี๋ย' และหมายถึงข้อต่อกระดูก จำไว้ว่า 骷 คือ 'กระดูกเก่า' จึงเป็นโครงกระดูก

คำว่า 骷 มักใช้ในคำว่า 骷髅 (โครงกระดูก) ซึ่งใช้พูดถึงโครงกระดูกของมนุษย์หรือสัตว์, หรือใช้ในเชิงเปรียบเทียบถึงความตายหรือสิ่งที่น่ากลัว เช่น ในภาพยนตร์ผีหรือวันฮาโลวีน นอกจากนี้ยังมีคำว่า 骷髅头 (หัวกะโหลก) ที่ใช้เรียกหัวกะโหลกจริงๆ หรือสัญลักษณ์ที่เกี่ยวกับอันตราย

ในวัฒนธรรมจีน 骷髅 มักถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของความตายและความไม่เที่ยงของชีวิต ในวรรณคดีจีน เช่น ไซอิ๋ว มีตัวละครเป็นโครงกระดูกที่เรียกว่า 白骨精 (ปีศาจกระดูกขาว) ซึ่งใช้ 骷 ในชื่อเพื่อสื่อถึงความน่ากลัว นอกจากนี้ ในศาสนาพุทธ การทำสมาธิกับซากศพหรือโครงกระดูกเป็นวิธีหนึ่งที่ใช้พิจารณาความไม่เที่ยง

ตัวอักษร 骷 มักไม่ค่อยใช้เดี่ยวๆ แต่จะอยู่ในคำประสม เช่น 骷髅 (โครงกระดูก) ซึ่งเป็นคำที่ใช้บ่อยที่สุด, 骷髅头 (หัวกะโหลก) ใช้เรียกหัวกะโหลก, และ 骷髅地 (กลโกธา) ซึ่งเป็นชื่อสถานที่ในคัมภีร์ไบเบิลที่พระเยซูถูกตรึงกางเขน ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า 骷 ใช้เพื่อสื่อถึงกระดูกหรือความตาย

คำทั่วไปที่มี 骷 ได้แก่: 骷髅 (kū lóu) — โครงกระดูก, หัวกะโหลก; 骷髅头 (kū lóu tóu) — หัวกะโหลก; 骷髅地 (kū lóu dì) — แดนหัวกะโหลก (กลโกธา)