泄 (xiè) inamaanisha «Kuvuja» kwa Kichina. Ina mikunjo 8 ikiwa na mzizi 氵, na iko katika Ngazi ya HSK 7.
Imekadiriwa 3.7/5 katika ugumu (changamani).
Ni ngumu zaidi kuliko 28% ya herufi za Ngazi ya HSK 7.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 泄露 (xiè lòu), 泄气 (xiè qì), 宣泄 (xuān xiè).
Kutokana na mikunjo 8, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 泄 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 泄 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 泄 (xiè) huandikwa kwa mikunjo 8. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 氵 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
泄 inamaanisha Kuvuja.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 7, 泄 ni herufi ya ngazi ya kati.
Mhusika 泄 (xiè) unajumuisha radical 氵 (shuǐ), inayomaanisha maji, na sehemu ya sauti 世 (shì). Mwonekano wa awali ulionyesha maji yakitiririka au kuvuja kutoka kwenye chombo, ikionyesha wazo la kuvuja au kutoka nje.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria maji (氵) yakitiririka kutoka kwenye kikombe kilichovunjika (世), kikivuja polepole na kumwagika chini.
秘密被泄露了。
mì mì bèi xiè lòu le
Siri imefichuliwa.
别泄气,继续努力。
bié xiè qì jì xù nǔ lì
Usikate tamaa, endelea kujitahidi.
他在宣泄压力。
tā zài xuān xiè yā lì
Anatoa msongo wa mawazo.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 泄 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Radical 氵 (maji) inaonyesha kwamba neno hili linahusiana na maji au kioevu. Sehemu ya 世 (shì) haileti maana halisi, lakini inatoa sauti ya 'shì' ambayo inakaribia sauti ya 'xiè'. Hivyo, 泄 ina maana ya kuvuja kwa maji au kioevu, na kwa upana zaidi, kuvuja kwa taarifa au hisia.