燹 (xiǎn) inamaanisha «Moto wa uharibifu wa vita» kwa Kichina. Ina mikunjo 18 ikiwa na mzizi 火.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 兵燹 (bīng xiǎn), 燹余 (xiǎn yú), 烽燹 (fēng xiǎn).
Kutokana na mikunjo 18, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 燹 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 燹 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 燹 (xiǎn) huandikwa kwa mikunjo 18. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 火 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
燹 inamaanisha Moto wa uharibifu wa vita.
燹 inaundwa na sehemu mbili: juu ni '豩' (bīn), ambalo linamaanisha nguruwe wengi, na chini ni '火' (huǒ), linalomaanisha moto. Kihistoria, nguruwe wengi walikuwa ishara ya mali na wingi, lakini walipounganishwa na moto, walionyesha uharibifu mkubwa unaosababishwa na vita, kama vile nyumba na mali zinavyoteketezwa.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria nguruwe wengi wakikimbia wakati moto unawaka vijijini, kila kitu kinachomeka na kuwa makaa—hiyo ndiyo maana ya 燹: moto wa uharibifu wa vita.
这里的兵燹已经结束了。
zhè lǐ de bīng xiǎn yǐ jīng jié shù le
Vita hapa vimekwisha.
燹余的建筑还在。
xiǎn yú de jiàn zhù hái zài
Majengo yaliyosalia baada ya vita bado yapo.
远方传来了烽燹的消息。
yuǎn fāng chuán lái le fēng xiǎn de xiāo xī
Habari za moto wa vita zimefika kutoka mbali.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 燹 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
燹 ina sehemu ya juu '豩' (nguruwe wengi) na sehemu ya chini '火' (moto). Nguruwe walikuwa ishara ya mali na utajiri, kwa hiyo moto unaoteketeza nguruwe wengi unawakilisha uharibifu mkubwa wa vita, ambapo mali na maisha yanaharibiwa. Hivyo, muundo huu unasisitiza wazo la moto wa uharibifu.