戳 (chuō) inamaanisha «Kuchoma, kutoboa au kugonga muhuri» kwa Kichina. Ina mikunjo 18 ikiwa na mzizi 戈, na iko katika Ngazi ya HSK 7.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Ni ngumu zaidi kuliko 57% ya herufi za Ngazi ya HSK 7.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 戳穿 (chuō chuān), 戳破 (chuō pò), 戳子 (chuō zi).
Kutokana na mikunjo 18, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 戳 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 戳 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 戳 (chuō) huandikwa kwa mikunjo 18. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 戈 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
戳 inamaanisha Kuchoma, kutoboa au kugonga muhuri.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 7, 戳 ni herufi ya ngazi ya kati.
Heri '戳' ina sehemu mbili: upande wa kushoto '翟' (dí) ambayo ni sauti, na upande wa kulia '戈' (gē) ambayo ina maana ya silaha au kisu. '翟' ni aina ya ndege wa kware, lakini hapa inatoa sauti tu. '戈' inaonyesha kitendo cha kuchoma au kupiga kwa ncha kali. Kwa hiyo, mwonekano wa heri unaelezea kitendo cha kutumia kitu chenye ncha kali kutoboa au kugonga.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria kware (ndege) akichomwa na mkuki wenye ncha kali (戈) — hivyo '戳' inamaanisha kutoboa au kugonga kwa ncha.
谎言被戳穿了。
huǎng yán bèi chuō chuān le
Uongo umefichuliwa.
气球被戳破了。
qì qiú bèi chuō pò le
Puto lilichomwa na kupasuka.
他在纸上盖戳子。
tā zài zhǐ shàng gài chuō zi
Anapiga muhuri kwenye karatasi.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 戳 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Heri '戳' ina sehemu ya kushoto '翟' ambayo ni sauti tu, na sehemu ya kulia '戈' yenye maana ya silaha. '戈' inaonyesha kitendo cha kuchoma au kupiga kwa ncha kali, kama vile kisu au mkuki. Kwa hiyo, muundo wake unaonyesha kitendo cha kutumia ncha kali kutoboa au kugonga kitu.