捎 (shāo) inamaanisha «Kuchukua au kupeleka kitu kwa niaba ya mtu» kwa Kichina. Ina mikunjo 10 ikiwa na mzizi 扌, na iko katika Ngazi ya HSK 7.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Ni ngumu zaidi kuliko 58% ya herufi za Ngazi ya HSK 7.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 捎话 (shāo huà), 捎带 (shāo dài), 捎信 (shāo xìn).
Kutokana na mikunjo 10, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 捎 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 捎 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 捎 (shāo) huandikwa kwa mikunjo 10. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 扌 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
捎 inamaanisha Kuchukua au kupeleka kitu kwa niaba ya mtu.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 7, 捎 ni herufi ya ngazi ya kati.
Alama ya 捎 ina sehemu ya kushoto 扌 (mkono) na sehemu ya kulia 肖 (sawa). 扌 inaonyesha kwamba kitendo kinahusisha mkono, wakati 肖 ina maana ya 'sawa' au 'kufanana'. Pamoja, zinaonyesha wazo la kuchukua kitu kwa mkono na kukipeleka mahali pengine, kama vile kupeleka ujumbe au kitu kwa niaba ya mtu mwingine.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mkono wako (扌) ukichukua barua (肖 kama barua ndogo) na kupeleka kwa rafiki yako njiani.
如果您见到张老师,请帮我捎话给他。
rú guǒ nín jiàn dào zhāng lǎo shī , qǐng bāng wǒ shāo huà gěi tā 。
Ukikutana na Mwalimu Zhang, tafadhali nisaidie kumfikishia ujumbe.
我捎带买了一瓶水。
wǒ shāo dài mǎi le yī píng shuǐ
Nilinunua chupa ya maji nikiwa njiani.
王叔叔托我给在城里打工的儿子捎信。
wáng shū shū tuō wǒ gěi zài chéng lǐ dǎ gōng de ér zi shāo xìn 。
Mjomba Wang aliniomba nimpelekee ujumbe mwanawe anayefanya kazi mjini.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 捎 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
捎 ina mchanganyiko wa 扌 (mkono) na 肖 (sawa). 扌 inaonyesha kwamba kitendo kinahusisha mkono, kama vile kuchukua au kupeleka kitu. 肖 inaweza kuwa na maana ya 'sawa' au 'kufanana', lakini hapa inatoa sauti ya 'shao'. Kwa hiyo, muundo unaonyesha kitendo cha mkono cha kupeleka kitu, kama vile kuchukua ujumbe.