潸 (shān) inamaanisha «Kutiririka machozi» kwa Kichina. Ina mikunjo 15 ikiwa na mzizi 氵.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 潸然 (shān rán), 泪潸潸 (lèi shān shān), 潸潸 (shān shān).
Kutokana na mikunjo 15, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 潸 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 潸 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 潸 (shān) huandikwa kwa mikunjo 15. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 氵 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
潸 inamaanisha Kutiririka machozi.
Tabia hii ina mzizi wa maji (氵) upande wa kushoto, ikionyesha uhusiano na maji au vimiminika. Upande wa kulia ni 散 (sàn), ambalo linamaanisha kutawanyika au kumwagika. Kwa hivyo, 潸 inaonyesha wazo la maji (machozi) yanayotawanyika au kumwagika, kama machozi yanapotiririka usoni.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Hebu fikiria mtu anayelia: maji (氵) yanatoka machoni na kutawanyika (散) usoni, na kila tone la chozi linaanguka kwa mfululizo.
他听了潸然泪下。
tā tīng le shān rán lèi xià
Alitokwa na machozi baada ya kusikia hayo.
她急得泪潸潸的。
tā jí dé lèi shān shān de
Alikuwa na wasiwasi sana kiasi kwamba machozi yalimtoka.
泪水潸潸流下。
lèi shuǐ shān shān liú xià
Machozi yalitiririka mfululizo.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 潸 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Mzizi wa maji (氵) unatoa wazo la kioevu, na sehemu ya kulia 散 inamaanisha kutawanyika au kumwagika. Kwa pamoja, zinaonyesha machozi yanayotiririka na kumwagika usoni. Hii inafanya iwe rahisi kukumbuka kwamba 潸 inahusiana na kulia au machozi.