碾 (niǎn) inamaanisha «Kusaga au kuponda» kwa Kichina. Ina mikunjo 15 ikiwa na mzizi 石.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 碾米 (niǎn mǐ), 碾压 (niǎn yā), 碾子 (niǎn zi).
Kutokana na mikunjo 15, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 碾 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 碾 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 碾 (niǎn) huandikwa kwa mikunjo 15. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 石 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
碾 inamaanisha Kusaga au kuponda.
Herufi 碾 ina mzizi wa 石 (jiwe) kushoto, na sehemu ya kulia ni 展 (kueneza). Maana ya awali ilikuwa kusaga nafaka kwa kutumia jiwe kubwa linalozunguka, kama rula ya mawe. Sehemu ya 展 inaonyesha wazo la kusonga au kusambaza, kwa hiyo mchanganyiko huu unaelezea kitendo cha kusaga kwa kueneza nafaka chini ya jiwe linalozunguka.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria jiwe kubwa (石) linalozunguka kwenye sakafu (展) kama rula ya zamani, likiponda mpunga hadi kuwa unga!
农民在碾米。
nóng mín zài niǎn mǐ
Wakulima wanasaga mchele.
车轮碾压过路面。
chē lún niǎn yā guò lù miàn
Gurudumu lilikanyaga barabara.
院子里有一个碾子。
yuàn zi lǐ yǒu yí gè niǎn zi
Kuna jiwe la kusagia uani.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 碾 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Mzizi wa 石 (jiwe) upo kushoto, unaoonyesha kwamba kitendo hiki kinahusisha jiwe. Sehemu ya kulia 展 ina maana ya kueneza au kusambaza, kwa hiyo pamoja wanaelezea jiwe linalosonga na kueneza nguvu yake kusaga vitu. Hii inaweka wazi kwamba 碾 inahusu kusaga kwa kutumia jiwe linalozunguka, kama rula ya mawe.