溜 (liū/liù) inamaanisha «Kuteleza» kwa Kichina. Ina mikunjo 13 ikiwa na mzizi 氵, na iko katika Ngazi ya HSK 7.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Ni ngumu zaidi kuliko 68% ya herufi za Ngazi ya HSK 7.
Inaonekana katika maneno 5+ ya kawaida ikiwemo 溜走 (liū zǒu), 溜冰 (liū bīng), 溜缝 (liū fèng).
Kutokana na mikunjo 13, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 溜 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 溜 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 溜 (liū/liù) huandikwa kwa mikunjo 13. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 氵 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
溜 inamaanisha Kuteleza.
Hii ni herufi ya sauti nyingi yenye matamshi: liū, liù.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 7, 溜 ni herufi ya ngazi ya kati.
Heri ya 溜 (liū) inajumuisha mchanganyiko wa 氵 (maji) na 留 (liú, kukaa). Upande wa maji unatoa wazo la umajimaji au kuteleza, wakati 留 inatoa sauti na wazo la kudumu au kukaa, lakini pamoja zinapendekeza kitu kinachoteleza kwenye uso wa maji au kutoroka kwa haraka.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria maji yakitiririka kwenye barafu na kuteleza kwa kasi, kama unavyoteleza kwenye barafu (溜冰) - maji (氵) hukutana na kukaa (留) lakini badala yake huteleza mbali.
小偷趁人不备,悄悄从后门溜走了。
xiǎo tōu chèn rén bù bèi qiāo qiāo cóng hòu mén liū zǒu le
Mwizi alitumia fursa ya watu kutokuwa makini na kutoroka kimyakimya kupitia mlango wa nyuma.
冬天的时候,很多孩子去湖面上练习溜冰。
dōng tiān de shí hòu hěn duō hái zi qù hú miàn shàng liàn xí liū bīng
Wakati wa baridi, watoto wengi huenda ziwani kufanya mazoezi ya kuteleza kwenye barafu.
瓦工正在给刚砌好的砖墙进行仔细的溜缝。
wǎ gōng zhèng zài gěi gāng qì hǎo de zhuān qiáng jìn xíng zǐ xì de liū fèng
Mwashi anaziba nyufa za ukuta wa matofali aliojenga hivi karibuni kwa uangalifu.
他的这番话说得非常顺溜,一点也不卡壳。
tā de zhè fān huà shuō dé fēi cháng shùn liū yì diǎn yě bù qiǎ ké
Maneno yake yalitiririka vizuri sana, bila kukwama hata kidogo.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 溜 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
溜 ina sehemu mbili: 氵 (maji) upande wa kushoto na 留 (kukaa) upande wa kulia. Maji yanapokuwa kwenye uso laini, yanateleza, na hivyo maana ya kuteleza inatokana na mchanganyiko huo. Pia, 留 inatoa sauti 'liú', ambayo inakaribiana na 'liū'.