Jinsi ya Kuandika 惧 (jù) — Maana “Hofu.”

Kosa la kawaida ni kuandika mzizi 忄 kwa mpangilio usio sahihi—kumbuka kwamba mstari wa kwanza ni wima, kisha mstari wa pembeni, halafu mstari wa pili wima. Sehemu ya 具 ina mstari wa juu mlalo, kisha mistari miwili ya pembeni, na chini yake kuna mistari mitatu ya wima. Fanya mazoezi kwa kuandika mzizi kwanza, kisha 具, na uhakikishe kwamba sehemu zote zimeunganishwa vizuri.

惧 inamaanisha hofu, 恂 (xún) inamaanisha kuamini au kuwa na imani, na 恃 (shì) inamaanisha kutegemea au kujivunia. Zote zina mzizi 忄, lakini sehemu za kulia zinabadilisha maana: 具 inaleta wazo la kitu cha kuogopa, 旬 inaashiria kipindi au mzunguko, na 寺 inaashiria hekalu au mamlaka. Kwa hiyo, 惧 ni hasa kuhusu hisia ya hofu, wakati nyingine zinahusiana na imani au utegemezi.

惧 hutumika mara nyingi katika muktadha rasmi au wa kimaandishi, kama vile katika maneno 恐惧 (hofu) na 畏惧 (kuogopa). Katika mazungumzo ya kila siku, watu wengi hutumia 怕 (pà) kwa hofu rahisi, lakini 惧 ina nguvu zaidi na inaweza kuonyesha hofu kubwa au ya kina. Kwa mfano, '他无所畏惧' (Yeye hana hofu yoyote) inatumika kuelezea mtu jasiri.

Katika falsafa ya Kichina, hofu inachukuliwa kama hisia ya asili ya binadamu, lakini inadhibitiwa na hekima na ujasiri. Wataalamu wa Confucius walisisitiza umuhimu wa kushinda hofu kupitia elimu na maadili. Pia, katika dini ya Tao, hofu inaonekana kama kizuizi kwa maendeleo ya kiroho, hivyo kusisitiza kutokuwa na hofu (无所惧) kama hali ya juu ya kiroho.

惧 inaweza kuunganishwa na maneno mengine kuunda maneno mapya, kama vile 恐惧 (hofu), 畏惧 (kuogopa), na 惧怕 (kuogopa). Pia inaweza kutumika katika misemo kama 临危不惧 (kutokuogopa hatari) na 无所畏惧 (kutokuwa na hofu yoyote). Kwa mfano, '他临危不惧，救了大家' (Yeye hakukabili hatari kwa hofu, na kuokoa kila mtu) inaonyesha ujasiri.

Maneno ya kawaida yenye 惧 ni pamoja na: 恐惧 (kǒng jù) — Hofu; 畏惧 (wèi jù) — Kuogopa / Hofu kuu; 惧怕 (jù pà) — Kuogopa..