Question 1

Je, muundo wa herufi 贿 unahusianaje na maana yake?

Accepted Answer

Herufi 贿 ina sehemu mbili: kushoto ni 贝 (bèi), ambayo inamaanisha 'ganda' au 'pesa', na kulia ni 有 (yǒu), ambayo inamaanisha 'kuwa' au 'kumiliki'. Pamoja, zinaonyesha wazo la 'kuwa na pesa' au 'kutumia pesa', ambayo ni msingi wa dhana ya rushwa. Mzizi wa 贝 unatuambia kwamba maana inahusiana na mali, wakati 有 inatoa sauti na pia dhana ya kumiliki kitu.

Question 2

Ni makosa gani ya kawaida wakati wa kuandika 贿? Na jinsi gani ya kukumbuka mpangilio wa mistari?

Accepted Answer

Kosa la kawaida ni kuandika mzizi wa 贝 kama 见 (jiàn) badala yake, au kusahau kuwa upande wa kulia ni 有, si 月 (yuè). Kumbuka kwamba 贝 ina mistari mitano: wima, kona, wima fupi, kona, na wima ndefu. Kwa 有, anza na mstari wa usawa, kisha mstari wa wima, kisha mistari miwili ya pembeni, na mwisho mstari wa chini. Jambo muhimu ni kuandika 贝 kwanza, kisha 有, kwa jumla ya mistari 10.

Question 3

Je, 贿 inalinganishwaje na herufi kama 责 (zé) na 贤 (xián)?

Accepted Answer

Herufi zote tatu zina mzizi wa 贝, lakini maana zake ni tofauti. 责 (zé) inamaanisha 'wajibu' au 'kulaumu', na ina mzizi wa 贝 pamoja na 朿 (cì). 贤 (xián) inamaanisha 'mwenye hekima' au 'mwenye uwezo', na ina 贝 pamoja na 又 (yòu). 贿 ina 贝 pamoja na 有 (yǒu). Kwa hivyo, ingawa zote zinahusiana na pesa, 贿 inaelekeza hasa kwenye rushwa, wakati 责 inaelekeza kwenye wajibu na 贤 kwenye sifa nzuri.

Question 4

Ni lini na jinsi gani herufi 贿 inatumika katika maisha ya kila siku?

Accepted Answer

Herufi 贿 hutumika katika muktadha wa kisheria na kisiasa, kama vile katika maneno 贿赂 (huì lù, 'rushwa'), 行贿 (xíng huì, 'kutoa hongo'), na 受贿 (shòu huì, 'kupokea hongo'). Katika maisha ya kila siku, watu huizungumzia wakati wa kuzungumza kuhusu ufisadi, kama vile 'Mkurugenzi alikamatwa kwa kupokea hongo' (受贿). Ni neno rasmi na si la kawaida katika mazungumzo ya kirafiki, lakini ni muhimu katika habari na mazungumzo ya kisheria.

Question 5

Ni maarifa gani ya kitamaduni au kihistoria yanayosaidia kuelewa herufi 贿?

Accepted Answer

Kihistoria, herufi 贿 ilionekana katika maandiko ya kale ya Kichina, kama vile katika 'Shijing' (Kitabu cha Nyimbo), ambapo ilimaanisha 'zawadi' au 'mali'. Katika China ya kale, kutoa zawadi kwa maafisa ilikuwa kawaida, lakini baadaye ikachukuliwa kama rushwa. Mzizi wa 贝 unaonyesha kwamba pesa au ganda zilitumika kama fedha katika nyakati za kale, hivyo herufi nyingi zinazohusiana na utajiri zina mzizi huu. Kuelewa hili kunasaidia kuona jinsi dhana ya rushwa ilivyokua kutoka kwa kutoa zawadi hadi kufanya ufisadi.

Question 6

Je, herufi 贿 inawezaje kuunganishwa na herufi nyingine? Toa mifano ya vitendo.

Accepted Answer

Herufi 贿 inaweza kuunganishwa na herufi nyingine kuunda maneno yenye maana tofauti. Kwa mfano, 贿赂 (huì lù) inamaanisha 'kutoa rushwa', ambapo 赂 (lù) pia ina maana ya 'zawadi'. 行贿 (xíng huì) inamaanisha 'kutoa hongo', na 受贿 (shòu huì) inamaanisha 'kupokea hongo'. Pia, 贿选 (huì xuǎn) inamaanisha 'kununua kura' katika uchaguzi. Maneno haya yanatumika katika muktadha wa kisheria na kisiasa, kwa mfano: 'Alituhumiwa kwa 行贿 kwa maafisa wa serikali.'

Question 7

Ni maneno gani ya kawaida yanayotumia 贿?

Accepted Answer

Maneno ya kawaida yenye 贿 ni pamoja na: 贿赂 (huì lù) — Kutoa au kupokea rushwa; 行贿 (xíng huì) — Kutoa hongo; 受贿 (shòu huì) — Kupokea hongo.

Herufi	贿
Pinyin	huì (hui)
Maana	Rushwa
Mikunjo	10
Mzizi	贝
Ngazi ya HSK	7
Ugumu	4.2/5

Jinsi ya Kuandika 贿 (huì) — Maana “Rushwa”

Fanya Mazoezi ya Kuandika 贿 (huì)

Jinsi ya Kuandika 贿

huì (贿) Inamaanisha Nini Kwa Kichina?

Takwimu za Herufi

Asili ya 贿

Maneno ya Kawaida na 贿

Misami ya Mfano

Ulinganisho wa Herufi Zinazofanana

Fanya Mazoezi ya Kuandika 贿 (huì)

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu 贿

Herufi Zaidi za Ngazi ya HSK 7

Herufi zenye Mzizi 贝

Herufi Nyingine za Mikunjo 10