蹉 (cuō) inamaanisha «kuteleza au kupoteza muda» kwa Kichina. Ina mikunjo 16 ikiwa na mzizi 足.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 蹉跎 (cuō tuó), 岁月 (suì yuè), 蹉跌 (cuō diē).
Kutokana na mikunjo 16, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 蹉 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 蹉 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 蹉 (cuō) huandikwa kwa mikunjo 16. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 足 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
蹉 inamaanisha kuteleza au kupoteza muda.
Heri '蹉' ina sehemu mbili: upande wa kushoto ni '足' (mguu), na upande wa kulia ni '差' (tofauti, kosa). Kwa pamoja, zinaonyesha mguu ukikosea au kupotoka, ambayo husababisha kuteleza. Katika Kichina cha kale, '蹉' mara nyingi ilimaanisha kuteleza au kufanya makosa, na baadaye ikahusishwa na wazo la kupoteza muda kwa sababu ya makosa au ucheleweshaji.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mguu wako (足) ukipotoka kwenye njia (差) na kukuteleza, ukijikuta umepoteza muda mwingi kabla ya kurudi kwenye njia sahihi.
我们不应该蹉跎时光。
wǒ men bù yīng gāi cuō tuó shí guāng
Hatupaswi kupoteza muda.
蹉跎岁月是非常可惜的。
cuō tuó suì yuè shì fēi cháng kě xī de
Ni jambo la kusikitisha sana kupoteza miaka ya maisha bure.
人生难免会遇到蹉跌。
rén shēng nán miǎn huì yù dào cuō diē
Maisha hayawezi kuepuka vikwazo.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 蹉 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
'蹉' ina mzizi '足' (mguu) na kipengele cha sauti '差' (tofauti). Mzizi '足' unaonyesha kuwa inahusiana na miguu au harakati, wakati '差' ina maana ya makosa au tofauti. Kwa hiyo, pamoja zinaonyesha mguu ukifanya makosa au kupotoka, ambayo inaweza kusababisha kuteleza. Baadaye, wazo hili la kuteleza lilihusishwa na kupoteza muda kwa sababu ya makosa au ucheleweshaji.