病 (bìng) inamaanisha «Ugonjwa» kwa Kichina. Ina mikunjo 10 ikiwa na mzizi 疒, na iko katika Ngazi ya HSK 1.
Imekadiriwa 3.7/5 katika ugumu (changamani).
Ni ngumu zaidi kuliko 92% ya herufi za Ngazi ya HSK 1.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 生病 (shēng bìng), 看病 (kàn bìng), 病人 (bìng rén).
Kutokana na mikunjo 10, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 病 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 病 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 病 (bìng) huandikwa kwa mikunjo 10. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 疒 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
病 inamaanisha Ugonjwa.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 1, 病 ni miongoni mwa herufi za kwanza zinazojifunzwa na wanaoanza.
Herufi 病 ina sehemu mbili: upande wa kushoto ni radical 疒 (nè), ambayo inaonyesha kitanda au mgonjwa amelala kitandani, na upande wa kulia ni 丙 (bǐng), ambayo ni kama mtu anayeshika kitu au kitu kinachotokea. Kihistoria, 疒 ilitokana na picha ya mtu amelala kitandani, ikionyesha hali ya ugonjwa. 丙 inaongeza sauti na pia inaweza kumaanisha 'tatu' au 'moto', lakini hapa inasaidia kukumbuka sauti 'bing'.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mtu amelala kitandani (疒) na mti mkubwa (丙) umemwangukia, na hivyo anaugua (病).
他生病了,没去学校。
tā shēng bìng le méi qù xué xiào
Alikuwa mgonjwa, hakuenda shuleni.
我下午要去医院看病。
wǒ xià wǔ yào qù yī yuàn kàn bìng
Nitaenda hospitali mchana huu kuonana na daktari.
医生在给病人检查。
yī shēng zài gěi bìng rén jiǎn chá
Daktari anamfanyia mgonjwa uchunguzi.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 病 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Radical 疒 inaonyesha kitanda, kwa hiyo inaonyesha mgonjwa amelala. Sehemu ya kulia 丙 inatoa sauti 'bǐng' na pia inaweza kuwa kama kitu kinachosababisha ugonjwa. Pamoja, zinaunda wazo la mtu aliye kitandani kwa sababu ya ugonjwa.