Question 1

Je, muundo wa 扳 unahusianaje na maana yake?

Accepted Answer

Mzio wa kushoto ni 扌, unaoashiria mkono, na upande wa kulia ni 反, unaomaanisha kubadilisha au kinyume. Hivyo, 扳 inamaanisha kutumia mkono kubadilisha mwelekeo au nafasi ya kitu, kama kuvuta leva. Hii inasaidia kukumbuka kwamba kitendo kinahusisha mkono na mabadiliko.

Question 2

Ni makosa gani ya kawaida wakati wa kuandika 扳, na ni jinsi gani ya kukumbuka mpangilio wa mistari?

Accepted Answer

Makosa ya kawaida ni kuandika mzizi wa 扌 vibaya au kusahau kuvuka mstari wa tatu wa 反. Kumbuka kwamba mzizi wa 扌 una mistari mitatu: mstari wa kwanza ni mlalo, wa pili ni wima, na wa tatu ni mwisho wa kupanda. Kwa 反, andika kwanza mstari wa mlalo mfupi, kisha mstari wa wima unaopanda, kisha mstari wa mlalo mrefu, na mwisho mstari wa kusogea chini. Fanya mazoezi kuandika kwa mpangilio huo.

Question 3

Je, 扳 inafanana na herufi gani nyingine, na ni tofauti gani?

Accepted Answer

扳 inafanana na 扑 (pū) na 扒 (bā). 扑 inamaanisha kupiga au kujitupa, na ina mzizi wa 扌 na 卜 (ramli). 扒 inamaanisha kuchimba au kufungua, na ina mzizi wa 扌 na 八 (nane). Tofauti kuu ni katika upande wa kulia: 扳 ina 反 (kubadilisha), 扑 ina 卜 (ramli), na 扒 ina 八 (nane). Kumbuka kwamba 扳 inahusisha kuvuta leva, 扑 ni kupiga, na 扒 ni kuchimba.

Question 4

Ni lini na wapi 扳 inatumika katika maisha ya kila siku?

Accepted Answer

扳 inatumika katika muktadha wa kuvuta leva au kurekebisha kitu. Kwa mfano, 扳手 (bān shǒu) inamaanisha spana, kifaa cha kugeuza skrubu. Pia, katika michezo, 扳回 (bān huí) inamaanisha kurejesha hali au kusawazisha matokeo, kama kusawazisha bao. Katika maisha, unaweza kusikia 扳动 (bān dòng) kumaanisha kusogeza leva au kugeuza kitu.

Question 5

Je, kuna maarifa gani ya kitamaduni au kihistoria yanayosaidia kuelewa 扳?

Accepted Answer

Katika historia ya China, zana kama spana zilitumika kwa ajili ya ujenzi na ufundi. Herufi 扳 inaonyesha jinsi watu walivyotumia mikono yao kubadilisha vitu, jambo linaloonyesha umuhimu wa ujuzi wa mikono katika utamaduni wa China. Pia, neno 扳回 linatumika katika michezo na vita, kuonyesha uwezo wa kubadili hali mbaya kuwa nzuri, jambo linalothaminiwa katika falsafa ya Kichina.

Question 6

Je, 扳 inawezaje kuunganishwa na herufi nyingine? Toa mifano ya vitendo.

Accepted Answer

扳 inaweza kuunganishwa na maneno mengine kuunda maneno mapya. Kwa mfano, 扳手 (bān shǒu) inamaanisha spana, 扳回 (bān huí) inamaanisha kurejesha hali, 扳动 (bān dòng) inamaanisha kusogeza leva. Pia, unaweza kusema 扳开 (bān kāi) kumaanisha kufungua kwa kuvuta, au 扳倒 (bān dǎo) kumaanisha kuangusha kwa kuvuta. Maneno haya yanatumika katika miktadha mbalimbali, kama ukarabati, michezo, na shughuli za kila siku.

Question 7

Ni maneno gani ya kawaida yanayotumia 扳?

Accepted Answer

Maneno ya kawaida yenye 扳 ni pamoja na: 扳手 (bān shǒu) — spana; 扳回 (bān huí) — kurejesha hali / kusawazisha (matokeo); 扳动 (bān dòng) — Kusogeza leva.

Herufi	扳
Pinyin	bān (ban)
Maana	Kuvuta leva
Mikunjo	7
Mzizi	扌
Ngazi ya HSK	7
Ugumu	3.5/5

Jinsi ya Kuandika 扳 (bān) — Maana “Kuvuta leva”

Fanya Mazoezi ya Kuandika 扳 (bān)

Jinsi ya Kuandika 扳

bān (扳) Inamaanisha Nini Kwa Kichina?

Takwimu za Herufi

Asili ya 扳

Maneno ya Kawaida na 扳

Misami ya Mfano

Ulinganisho wa Herufi Zinazofanana

Fanya Mazoezi ya Kuandika 扳 (bān)

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu 扳

Herufi Zaidi za Ngazi ya HSK 7

Herufi zenye Mzizi 扌

Herufi Nyingine za Mikunjo 7

Herufi	Pinyin	Mikunjo	Mzizi
扳 (ya sasa)	bān	7	扌
扑	pū	5	扌
扒	bā / pá	5	扌
打	dá / dǎ	5	扌