Как писать 諠 (xuān) — Значение “Шуметь, кричать.”

Часто путают правую часть 宣 с похожей 亘 (gèn). Помните, что 宣 пишется с крышей 宀 и двумя горизонтальными линиями внутри, а 亘 — с двумя вертикальными. Запомните: в 諠 'крыша' покрывает 'зал' (宣), а не 'вечность' (亘).

誓 (shì) означает 'клятва' и состоит из 言 и 折 (ломать) — как бы 'ломать слова' для клятвы. 誙 (kēng) — редкий иероглиф, означающий 'грубый голос'. 諠 же конкретно означает 'шуметь, галдеть', подчёркивая громкость и беспорядок.

諠 используется для описания шума, например, 諠哗 (xuān huá) — 'шумная болтовня' или 諠闹 (xuān nào) — 'шумная суета'. Это книжное слово, чаще встречается в литературе или официальной речи, а в разговоре обычно используют 吵 (chǎo) или 闹 (nào).

В древности 宣 использовалось для обозначения зала, где император оглашал указы — это было торжественное и громкое событие. Поэтому 諠 унаследовало оттенок 'громкого провозглашения', но с негативным оттенком — как чрезмерный шум, нарушающий порядок.

諠 часто образует слова со значением 'шум': 諠哗 (xuān huá) — 'шум и гам', 諠闹 (xuān nào) — 'шумная суета', 諠嚣 (xuān xiāo) — 'шум и гам'. Также есть 諠嚷 (xuān rǎng) — 'кричать, шуметь'. Эти слова используются для описания оживлённых, шумных мест.

Частые слова, содержащие 諠: 諠哗 (xuān huā) — Шуметь, галдеть.; 諠闹 (xuān nào) — Шуметь, суетиться.; 諠嚣 (xuān xiāo) — Шум и гам..