蟏 (xiāo) по-китайски означает «паук-сенокосец». Он имеет 17 черт с ключом 虫.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 蟏蛸 (xiāo shāo), 蟏蛸网 (xiāo shāo wǎng), 大蟏蛸 (dà xiāo shāo).
Из-за 17 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 蟏 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 蟏 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 蟏 (xiāo) пишется 17 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 虫 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
蟏 означает паук-сенокосец.
蟏 состоит из радикала 虫 (насекомое) и фонетика 萧 (xiāo). Изначально 萧 обозначал полынь, но здесь он лишь передаёт звучание. Таким образом, 蟏 указывает на насекомое (паука) с определённым звучанием.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте паука-сенокосца с очень длинными ногами, который сидит на полыни (萧) и плетёт свою паутину, а рядом ползают другие насекомые (虫).
墙角有一个蟏蛸。
qiáng jiǎo yǒu yí gè xiāo shāo
В углу сидит паук-сенокосец.
树上有蟏蛸网。
shù shàng yǒu xiāo shāo wǎng
На дереве паутина паука-сенокосца.
那只大蟏蛸很长。
nà zhǐ dà xiāo shāo hěn zhǎng
Тот большой паук-сенокосец очень длинный.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 蟏 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
蟏 — это фонетико-семантический иероглиф. Слева находится радикал 虫, указывающий на то, что это животное (насекомое или паук). Справа — 萧, который передаёт звучание xiāo. Сам по себе 萧 означает 'полынь', но в данном случае он не связан со значением, а служит лишь подсказкой для произношения.