薪 (xīn) significa «Salário / Lenha» em chinês. Tem 16 traços com o radical 艹, e é do nível HSK 6.
Avaliado 4.2/5 em dificuldade (avançado).
Mais difícil que 87% dos caracteres do Nível HSK 6.
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 薪水 (xīn shuǐ), 加薪 (jiā xīn), 薪资 (xīn zī).
Devido aos seus 16 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 薪 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 薪 com feedback em tempo real.
O caractere 薪 (xīn) é escrito com 16 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 艹 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
薪 significa Salário / Lenha.
Como um caractere do Nível HSK 6, 薪 é um caractere de nível intermediário.
薪 combina o radical 艹 (planta) com 新 (novo). O componente 新 não apenas fornece a pronúncia (xīn), mas também carrega a ideia de 'renovar' ou 'substituir'. Originalmente, 薪 referia-se a lenha ou capim para combustível, algo que é renovável e usado diariamente. Com o tempo, passou a significar 'salário', pois é o sustento renovável para a vida.
💡 Dica de memorização: Imagine uma pilha de lenha (艹) que é sempre reposta com madeira nova (新), assim como seu salário que chega todo mês para renovar suas energias.
他的薪水每个月很高。
tā de xīn shuǐ měi gè yuè hěn gāo
O salário mensal dele é muito alto.
我想向老板申请加薪。
wǒ xiǎng xiàng lǎo bǎn shēn qǐng jiā xīn
Eu gostaria de pedir um aumento ao meu chefe.
这家公司的薪资很稳定。
zhè jiā gōng sī de xīn zī hěn wěn dìng
O salário nesta empresa é estável.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 薪 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
O radical 艹 (planta) indica que originalmente se referia a plantas ou lenha. O componente fonético 新 (novo) sugere renovação. Assim, 薪 carrega a ideia de 'lenha renovável' que, metaforicamente, tornou-se o sustento renovável: o salário.