谌 (chén) significa «Sincero, fiel» em chinês. Tem 11 traços com o radical 讠.
Avaliado 3.9/5 em dificuldade (desafiador).
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 谌称 (chén chēng), 忠谌 (zhōng chén), 谌训 (chén xùn).
Devido aos seus 11 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 谌 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 谌 com feedback em tempo real.
O caractere 谌 (chén) é escrito com 11 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 讠 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
谌 significa Sincero, fiel.
谌 é formado pelo radical 讠 (fala) à esquerda e 甚 (shèn, extremo/muito) à direita. O radical 讠 indica que a palavra está relacionada a fala ou linguagem, enquanto 甚 originalmente representava uma pessoa com uma tigela de comida, sugerindo abundância. Juntos, transmitem a ideia de palavras que são verdadeiras e plenas, ou seja, sinceras e fiéis.
💡 Dica de memorização: Imagine uma pessoa falando (讠) com tanta convicção que suas palavras são como uma tigela cheia (甚) de verdade - é impossível duvidar da sua sinceridade.
这谌称是一项伟大的工程。
zhè chén chēng shì yī xiàng wěi dà de gōng chéng
Isso pode ser considerado uma grande obra.
他是一个忠谌的人。
tā shì yí gè zhōng chén de rén
Ele é uma pessoa leal e sincera.
我们要牢记先人的谌训。
wǒ men yào láo jì xiān rén de chén xùn
Devemos lembrar os ensinamentos sinceros dos nossos antepassados.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 谌 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
O caractere 谌 combina o radical 讠 (fala) com 甚 (extremo). O radical 讠 mostra que está relacionado à comunicação verbal, enquanto 甚 intensifica o sentido, indicando que as palavras são levadas ao extremo da verdade. Assim, a estrutura sugere palavras que são completamente honestas e confiáveis, formando o significado de 'sincero' e 'fiel'.