媷(rù)의 중국어 뜻은 "욕되게 하다, 게으르다"입니다. 13획이며 부수는 女입니다.
난이도 4.2/5(고급).
3+개 상용어에 등장하며 媷恼 (rù nǎo), 媷劳 (rù láo), 繁媷 (fán rù) 등이 있습니다.
媷는 13획이라 Hanzi Writer의 오류 감지에 따르면 집중 연습이 필요합니다 — 대부분의 학습자가 안정적으로 쓰려면 10회 이상 연습해야 합니다.
한자 媷(rù)는 13획입니다. 표준 중국어 획순을 따르세요: 위에서 아래로, 왼쪽에서 오른쪽으로, 바깥에서 안쪽으로. 女은 주요 부수입니다.
Hanzi Writer 앱으로 올바른 획순을 연습하고 단계별 애니메이션 지도와 실시간 피드백을 받으세요.
媷의 뜻은 욕되게 하다, 게으르다입니다.
媷는 '여자(女)'와 '辱(욕되게 하다)'의 결합으로, 여자가 욕을 당하거나 괴로워하는 모습을 나타냅니다. '辱'은 본래 '辰(별)'과 '寸(마디)'의 합성으로, 농사철에 시간을 지키지 못해 꾸중듣는 모습에서 '욕되다'는 뜻이 생겼습니다.
💡 암기 팁: 여자(女)가 욕(辱)을 들어서 얼굴이 빨개지며 게으르게 축 처져 있는 모습을 상상하세요.
这件事让他很媷恼。
zhè jiàn shì ràng tā hěn rù nǎo
이 일은 그를 매우 괴롭고 화나게 했습니다.
身体媷劳需要休息。
shēn tǐ rù láo xū yào xiū xī
몸이 고달파서 휴식이 필요하다.
礼节不要太繁媷。
lǐ jié bú yào tài fán rù
예절이 너무 번거로워서는 안 됩니다.
Hanzi Writer를 열어 애니메이션 획순을 보고 실시간 피드백으로 媷 쓰기 연습을 하세요.
✨ 애니메이션 획순 · 필기 인식 · HSK 등급별 연습 · 무료
媷는 '女(여자)'와 '辱(욕되게 하다)'가 합쳐진 글자입니다. '여자가 욕을 듣는 상황'을 나타내며, 그 결과로 괴롭거나 게으른 상태를 표현합니다. '辱'은 '辰'과 '寸'으로 이루어져 있는데, '辰'은 농사철을 뜻하고 '寸'은 법도를 상징하여, 일을 제때 하지 못해 꾸중듣는 의미를 담고 있습니다.