拧(níng/nǐng/nìng) 쓰는 법 — 뜻 “비틀다”

오른쪽 宁의 세로 획이 길게 내려가야 하고, 마지막 가로획이 세로획을 받쳐주는 형태입니다. 획순은 扌(가로, 세로, 들기) 다음에 宁(점, 가로, 가로, 세로, 가로) 순서로 쓰면 됩니다.

托(托)은 '받치다, 맡기다'라는 뜻으로 손바닥으로 받치는 모양이고, 扛(扛)는 '어깨에 메다'라는 뜻입니다. 拧은 '비틀다'는 회전 동작에 초점을 맞춘 점이 다릅니다. 예를 들어 托는 손으로 물건을 받치고, 扛는 어깨로 짊어지고, 拧은 손으로 꽉 쥐고 돌립니다.

주로 물건을 짜거나 조이는 동작에 씁니다. 예를 들어 '拧干毛巾'(수건을 짜다), '拧紧瓶盖'(뚜껑을 꽉 잠그다)처럼 사용해요. 또한 나사나 볼트를 돌릴 때도 '拧螺丝'라고 합니다.

중국에서는 빨래를 손으로 짜는 전통적인 방식이 있었고, 이 동작을 표현하는 글자가 拧입니다. 또한 공구를 사용하지 않고 손으로 나사를 조이는 일상적인 모습에서도 자주 쓰입니다.

'拧成一股绳'(한 줄로 꼬다)은 여러 사람이 힘을 합치는 비유로 쓰입니다. 또한 '拧巴'(비틀어지다)는 성격이 꼬인 상태를 나타내는 구어체 표현이에요. 예를 들어 '这个人性格拧巴'라고 하면 '이 사람은 성격이 꼬였다'는 뜻입니다.

拧가 포함된 상용어: 拧干 (níng gàn) — 꽉 짜다; 拧螺丝 (níng luó sī) — 나사를 조이다; 拧紧 (nǐng jǐn) — 꽉 조이다.