Hanzi Writer

烦(fán) 쓰는 법 — 뜻 “번거롭다 / 짜증나다”

fán HSK 등급 3 10획 부수: 火

烦(fán)의 중국어 뜻은 "번거롭다 / 짜증나다"입니다. 10획이며 부수는 火, HSK 등급 3입니다.

난이도 4.2/5(고급).

HSK 등급 3 한자의 84%보다 어려움.

3+개 상용어에 등장하며 麻烦 (má fán), 烦恼 (fán nǎo), 心烦 (xīn fán) 등이 있습니다.

烦는 10획이라 Hanzi Writer의 오류 감지에 따르면 집중 연습이 필요합니다 — 대부분의 학습자가 안정적으로 쓰려면 10회 이상 연습해야 합니다.

烦(fán) 획순 연습

烦(fán) 쓰기 연습

Hanzi Writer를 열어 애니메이션 획순을 보고 실시간 피드백으로 烦 쓰기 연습을 하세요.

한자 (fán)는 10획입니다. 표준 중국어 획순을 따르세요: 위에서 아래로, 왼쪽에서 오른쪽으로, 바깥에서 안쪽으로. 은 주요 부수입니다.

Hanzi Writer 앱으로 올바른 획순을 연습하고 단계별 애니메이션 지도와 실시간 피드백을 받으세요.

의 뜻은 번거롭다 / 짜증나다입니다.

HSK 등급 3 한자로, 는 중급 수준의 한자입니다.

한자
병음fán (fan)
번거롭다 / 짜증나다
획수10
부수
HSK 등급3
난이도4.2/5

烦(煩)은 火(불 화)와 页(머리 혈)로 구성된 형성자입니다. 页는 원래 '머리'를 뜻하는 상형문자로, 머리에 불이 난 것처럼 열이 오르고 마음이 어지러운 상태를 나타냅니다. 즉, '번거롭고 짜증나는' 감정을 머리에 열이 오르는 모습으로 표현한 것입니다.

💡 암기 팁: 머리에 불이 붙어서 뜨거워지고 어지러워지는 모습을 상상하세요. 그 불 때문에 정신이 없고 짜증나는 상태가 바로 '烦'입니다.

má fán
번거롭다 / 귀찮다
fán nǎo
번뇌 / 고민
xīn fán
마음이 번거롭다, 짜증 나다.

麻烦你帮个忙。

má fán nǐ bāng gè máng

실례지만 좀 도와주세요.

别为这事烦恼。

bié wèi zhè shì fán nǎo

이 일로 고민하지 마세요.

我现在有点心烦。

wǒ xiàn zài yǒu diǎn xīn fán

지금 좀 짜증이 나요.

한자 병음 획수 부수
(현재) fán 10
jiǒng 8
wén 8
8
烦(fán) 획순 연습

烦(fán) 쓰기 연습

Hanzi Writer를 열어 애니메이션 획순을 보고 실시간 피드백으로 烦 쓰기 연습을 하세요.

✨ 애니메이션 획순 · 필기 인식 · HSK 등급별 연습 · 무료

烦에 대한 자주 묻는 질문

烦은 '火'(불)와 '页'(머리)가 합쳐진 글자입니다. '页'는 원래 사람의 머리를 그린 글자로, 여기서는 머리나 마음을 나타냅니다. 불이 머리에 붙은 것처럼 열이 오르고 마음이 어지러운 상태를 뜻해 '번거롭다, 짜증나다'는 의미가 됩니다. 이렇게 구성 요소가 합쳐져 추상적인 감정을 표현한 예입니다.

다른 HSK 등급 3 한자

부수 火 한자

다른 10획 한자