簪(zān)の中国語での意味は「かんざし」です。18 画で、部首は 竹です。
難易度 4.2/5(上級)。
3+ の常用語に含まれ、发簪 (fā zān), 玉簪 (yù zān), 簪子 (zān zi) などがあります。
簪 は 18 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 簪(zān)は 18 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。竹 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
簪 の意味は かんざし です。
簪は「竹」と「兂」から成り立ちます。「竹」は竹製の道具を表し、「兂」は髪に挿す装飾品を表す古代の文字です。昔の中国では、かんざしは竹や金属で作られ、髪を留めるだけでなく身分や美を表すものでした。
💡 記憶のコツ: 竹でできた長い棒(かんざし)を、髪に挿して飾る姿を想像しましょう。上の「竹」が二本の竹の棒、下の「兂」が髪に挿す様子を表しています。
她头上戴着一个漂亮的发簪。
tā tóu shàng dài zhe yí gè piào liàng de fā zān
彼女は頭にきれいな簪(かんざし)を挿しています。
这支玉簪是奶奶送给我的。
zhè zhī yù zān shì nǎi nǎi sòng gěi wǒ de
この玉の簪(かんざし)は祖母がくれたものです。
古代女子常用簪子固定头发。
gǔ dài nǚ zǐ cháng yòng zān zi gù dìng tóu fà
古代の女性はよく簪(かんざし)で髪を留めていた。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 簪 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
簪は「竹」と「兂」から成ります。「竹」は竹製の道具を示し、「兂」はかんざしを髪に挿す動作や形を表します。つまり、竹で作られた髪飾りという意味が組み合わさっています。