耍(shuǎ)の中国語での意味は「遊ぶ、もてあそぶ、振る舞う」です。9 画で、部首は 而、HSK レベル 7です。
難易度 4/5(やや難しい)。
HSK レベル 7 の漢字の 44% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、玩耍 (wán shuǎ), 耍脾气 (shuǎ pí qì), 耍花招 (shuǎ huā zhāo) などがあります。
耍 は 9 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 耍(shuǎ)は 9 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。而 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
耍 の意味は 遊ぶ、もてあそぶ、振る舞う です。
HSK レベル 7 の漢字として、耍 は中級レベルの漢字です。
耍は「而」(ひげ、または頬ひげを表す)と「女」(女性)から成り立っています。古代では、女性がひげを生やしたように見せかけて遊ぶ、という茶番劇を連想させたことから、「遊ぶ」「もてあそぶ」という意味が生まれました。
💡 記憶のコツ: ひげを生やした女性がおどけて遊んでいる姿を想像してみてください。彼女はひげを揺らしながら、みんなを笑わせています。
孩子们在公园里玩耍。
hái zi men zài gōng yuán lǐ wán shuǎ
子供たちが公園の中で遊んでいます。
别跟我耍脾气。
bié gēn wǒ shuǎ pí qì
私に八つ当たりしないで。
他总是在耍花招。
tā zǒng shì zài shuǎ huā zhāo
彼はいつも小細工を弄している。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 耍 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
耍は「而」と「女」から成る会意文字です。「而」はひげや頬ひげを表し、「女」は女性を示します。組み合わせることで、女性がひげをつけておどける様子を表し、そこから「遊ぶ」「もてあそぶ」という意味が生まれました。