煞(shā/shà)の中国語での意味は「非常に、止める、殺気。」です。13 画で、部首は 灬です。
難易度 4.2/5(上級)。
4+ の常用語に含まれ、煞费苦心 (shà fèi kǔ xīn), 煞尾 (shā wěi), 煞车 (shā chē) などがあります。
煞 は 13 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 煞 の書き練習をしましょう。
漢字 煞(shā/shà)は 13 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。灬 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
煞 の意味は 非常に、止める、殺気。 です。
これは多音字で、読み方は shā, shà です。
| 漢字 | 煞 |
| ピンイン | shā / shà (sha) |
| 意味 | 非常に、止める、殺気。 |
| 画数 | 13 |
| 部首 | 灬 |
| 難易度 | 4.2/5 |
煞は、会意文字で、上部の「刍」は刈り取った草を表し、下部の「灬」(火)と組み合わさって、草を火で焼き尽くす様子から、「止める」「終わらせる」という意味が生まれました。後に「殺気」や「非常に」という意味も派生しました。
💡 記憶のコツ: 草を火で焼き尽くす「煞」は、火の勢いで全てを止めるイメージ。
为了给妈妈准备这份惊喜,他真是煞费苦心。
wèi le gěi mā mā zhǔn bèi zhè fèn jīng xǐ tā zhēn shì shà fèi kǔ xīn
お母さんにこのサプライズを用意するために、彼は本当に心を砕いた。
这篇文章的煞尾部分写得非常有力感人。
zhè piān wén zhāng de shā wěi bù fèn xiě dé fēi cháng yǒu lì gǎn rén
この文章の結びの部分は、非常に力強く感動的です。
下坡时如果速度过快,一定要及时按住煞车。
xià pō shí rú guǒ sù dù guò kuài yí dìng yào jí shí àn zhù shā chē
下り坂でスピードが出すぎた場合は、必ずすぐにブレーキをかけなさい。
这种歪风邪气必须立即煞住。
zhè zhǒng wāi fēng xié qì bì xū lì jí shā zhù
このような悪習や不正な風潮は、直ちに根絶しなければなりません。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 煞 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
煞は「刍」(草を刈る)と「灬」(火)から成ります。草を火で焼くことで物事を終わらせる様子を表し、「止める」「終わらせる」という意味に繋がります。また、「殺気」の「殺」とも関連し、強い勢いや威圧感を表すこともあります。