Hanzi Writer

嫖(piáo)の書き方 — 意味 “買春する、遊びにふける”

piáo 14 画 部首:女

嫖(piáo)の中国語での意味は「買春する、遊びにふける」です。14 画で、部首は 女です。

難易度 4.2/5(上級)。

3+ の常用語に含まれ、嫖客 (piáo kè), 嫖娼 (piáo chāng), 吃喝嫖赌 (chī hē piáo dǔ) などがあります。

嫖 は 14 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。

嫖(piáo)の筆順練習

嫖(piáo)の書写練習

Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 嫖 の書き練習をしましょう。

漢字 (piáo)は 14 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。 は主要な部首の一つです。

Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。

の意味は 買春する、遊びにふける です。

漢字
ピンインpiáo (piao)
意味買春する、遊びにふける
画数14
部首
難易度4.2/5

「嫖」は「女」と「票」から成る形声文字です。元々は「軽々しく動く」や「美しい」という意味でしたが、後に「遊びにふける、買春する」という意味に転じました。「票」は音を表し、同時に「火が燃え上がる」様子から、情欲が燃え上がるイメージにもつながります。

💡 記憶のコツ: 女の人が「票」(チケット)を持って遊びに行くイメージ。女性がチケットを手に遊興にふける姿を思い浮かべてください。

piáo kè
買春客
piáo chāng
買春、売春宿に通うこと
chī hē piáo dǔ
飲む打つ買う(放蕩三昧)

警察抓住了那个嫖客。

jǐng chá zhuā zhù le nà ge piáo kè

警察はその買春客を捕まえた。

嫖娼是违法的行为。

piáo chāng shì wéi fǎ de xíng wéi

買春は違法行為です。

他整天吃喝嫖赌。

tā zhěng tiān chī hē piáo dǔ

彼は一日中、放蕩三昧にふけっている。

漢字 ピンイン 画数 部首
(現在) piáo 14
tíng 12
12
婿 12
嫖(piáo)の筆順練習

嫖(piáo)の書写練習

Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 嫖 の書き練習をしましょう。

✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料

嫖 についてのよくある質問

「嫖」は「女」と「票」の組み合わせです。「女」は意味を表し、女性に関することを示します。「票」は音を表し、同時に「火が燃え上がる」イメージから情欲や遊興の意味を連想させます。全体として、女性に関する遊興や放蕩の意味を持ちます。

部首 女 の漢字

他の 14 画漢字