怩（ní）の書き方 — 意味 “恥じらう”

左の忄は縦に細く、右の尼はバランスよく配置します。尼の「尸」は横長に書き、中の「匕」は縦に長くしすぎないように。特に「匕」の部分が「ヒ」に見えないよう、最後の払いを軽くすると美しく書けます。

怩は「恥ずかしがる」意味で、忰（せい）は「悔いる」、忕（たい）は「慣れる」意味です。部首は同じ忄ですが、右側のパーツで意味が変わります。怩は特に「もじもじする」ニュアンスが強いです。

「忸怩（じくじ）」という言葉で「恥ずかしそうに、もじもじする」様子を表します。「忸怩たる態度」のように書き言葉で使われ、日常会話では「怩」単独より「忸怩」で使うことが多いです。

尼僧は世俗を離れて慎ましく暮らす存在で、そのイメージから「恥ずかしがる」意味が生まれました。また、日本の「に」の音が「にやける」など、気弱な感じを連想させ、記憶に残りやすいです。

「忸怩（じくじ）」は「忸怩として言い出せない」のように使います。「怩怩不安（じじふあん）」は「もじもじして落ち着かない」意味で、フォーマルな文章で見られます。また、「羞怩（しゅうじ）」は「はにかむ」という意味で、文学作品で使われることがあります。

怩 を含む常用語：忸怩 (niǔ ní) — もじもじする、恥ずかしがる; 羞怩 (xiū ní) — はにかむ、恥ずかしがる; 怩怩不安 (ní ní bù ān) — もじもじして落ち着かない。