铆(mǎo)の中国語での意味は「リベットを打つ」です。10 画で、部首は 钅です。
難易度 4.2/5(上級)。
3+ の常用語に含まれ、铆钉 (mǎo dīng), 铆接 (mǎo jiē), 铆劲 (mǎo jìn) などがあります。
铆 は 10 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 铆(mǎo)は 10 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。钅 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
铆 の意味は リベットを打つ です。
「铆」は「金」(金属)と「卯」(卯の刻、または卯年)から成り立ちます。金属の部品を卯(うさぎ)の形をした工具で打ち付ける様子から、リベットを打つ意味になりました。
💡 記憶のコツ: 金属の板を卯(うさぎ)の形をした金槌でトントン叩いて、リベットを打ち込むイメージ。
这个包上有铆钉。
zhè ge bāo shàng yǒu mǎo dīng
このバッグにはリベットが付いています。
这里的零件需要铆接。
zhè lǐ de líng jiàn xū yào mǎo jiē
ここの部品はリベット留めが必要です。
他铆劲往前跑。
tā mǎo jìn wǎng qián pǎo
彼は力いっぱい前へ走った。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 铆 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
「铆」は「钅」(金へん)と「卯」から成ります。金へんは金属や工具を表し、「卯」は音を表すと同時に、卯の刻(朝)に作業するイメージも含みます。全体で「金属を卯の刻に打つ」という意味になります。